New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Er betonte seine Meinung nachdrücklich
أكد على رأيه بِشِدّة
-
Sie forderte nachdrücklich ihre Rechte
طالبت بِشِدّة بحقوقها
-
Er lehnte das Angebot nachdrücklich ab
رفض العرض بِشِدّة
-
Wir bitten Sie nachdrücklich, die Regeln zu befolgen
نطلب منك بِشِدّة اتباع القواعد
-
Sie betont nachdrücklich die Bedeutung der Bildung
تشدد بِشِدّة على أهمية التعليم
Synonymes
-
fest, entschieden, bestimmt, notwendig, betont, ernst, dringend, eindeutig, ausdrücklich, entschlossen
Exemples
-
"Dann bleibt Euch als einziger Weg zur Rettung nur die schleunige Flucht," erwiderte Judika nachdrücklich., Er sah seine Frau in immer noch wägenden Gedanken an, und nach einem letzten Zaudern sprach er langsam und nachdrücklich: "Madlen, wir werden unsere liebe Trudi verlieren.", Darum hob er mit erheuchelter Sorglichkeit für den vorwärts Drängenden die Schwierigkeiten des Unternehmens nachdrücklich hervor und suchte sie möglichst aufzubauschen., Er beschloß, den Dieb zu fangen und dann nachdrücklich zu strafen oder dem Gericht zu übergeben., Stehe mir in allen Versuchungen nachdrücklich bei, daß ich endlich zu mehr Beständigkeit in der angefangenen Besserung meines Herzens gelange..., "Ich komme", wiederholte Schorsch nachdrücklich, reichte noch den Mädchen flüchtig die Hand und gesellte sich zu einigen Kameraden, um mit diesen ein Wirtshaus zu besuchen., " befahl jetzt ihr Mann nachdrücklich, wenn auch in verhaltenem Ton. "Und niemand geht aus dem Haus, bevor wir nicht alles gehört haben., " Und Störtebeker, der auch einmal zu Wort kommen wollte, setzte nachdrücklich hinzu: "Vadder kann ne blieben, he kummt jümmer wedder!, " sagte Thinker nachdrücklich, alle Bedenken abwerfend. "Sie kennen Sadyk Pascha -", Sie sagte oft und nachdrücklich, daß alter Sitz der beste sei, und daß, wer wohl sitze, nicht rücken solle, aber Martin gab nicht nach.
leftNeighbours
-
noch einmal nachdrücklich, nochmals nachdrücklich, plädierte nachdrücklich, warnte nachdrücklich, plädiere nachdrücklich, sehr nachdrücklich, warnt nachdrücklich, setzte sich nachdrücklich, warnten nachdrücklich, unterstütze nachdrücklich
rightNeighbours
-
nachdrücklich aufgefordert, nachdrücklich davor, nachdrücklich dafür, nachdrücklich unterstützt, nachdrücklich darauf, nachdrücklich vor einem, nachdrücklich zurückgewiesen, nachdrücklich unterstrichen, nachdrücklich verteidigt, nachdrücklich bestritten
wordforms
-
nachdrücklich, nachdrücklicher, nachdrückliche, nachdrücklichen, nachdrücklichsten, nachdrückliches, nachdrücklichste, nachdrücklichem, nachdrücklichere, nachdrücklichster, nachdrücklicheren, nachdrücklichstem, nachdrücklichstes