les exemples

• Modulation ist ein wichtiger Prozess in der Kommunikationstechnologie.
  التضمين هو عملية مهمة في تكنولوجيا الاتصالات.
• In Musik bezeichnet Modulation den Übergang von einem Tonschlüssel zu einem anderen.
  في الموسيقى، يشير التضمين إلى الانتقال من مفتاح النغمة إلى آخر.
• Modulation sorgt dafür, dass das Signal insgesamt stabiler ist.
  يضمن التضمين أن يكون الإشارة ككل أكثر استقرارا.
• Jeder Sänger benutzt Modulation, um die Qualität seiner Stimme zu verbessern.
  كل مغني يستخدم التضمين لتحسين جودة صوته.
• In der Physik wird eine Signalmodulation verwendet, um Informationen auf eine Trägerfrequenz zu übertragen.
  في الفيزياء، يتم استخدام تضمين الإشارة لنقل المعلومات على تردد الناقل.
• Wir benutzen ihre Stimmen-Modulations-Software.
  نحن نَستعملُها برامج تحويرِ صوتِ.
• Ich habe Schwierigkeiten bei der Modulation.
  بمستوى صوتي
• Modulation... Modernisierung.
  عنصرية 000 عصرية

Synonymes

• Änderung, Umbau, Veränderung, Variante, Aussprache, Betonung, Abweichung, Variation, Abwandlung, Modifikation

Exemples

• "Samen im weiblichen Geschlechtstrakt könnten eine Rolle spielen bei der Modulation von depressiven Symptomen", spekulieren die Forscher in der Juni-Ausgabe der "Archives of Sexual Behaviour"., Er begrüßte mich mit einem Englisch in hinreißend österreichischer Modulation, wechselte, als er mein Englisch hörte, rasch ins Deutsche, aus dem er leicht und übergangslos ins Englische sprang und wieder zurück., Dabei ist ihre Vokaltechnik, obwohl perfekt ausgebildet und reich an Modulation, frei von Effekthascherei., Crassus is die richtige Modulation., Die weichen Töne des Stabat mater nach des alten Hiller Instrumentirung zum Klavier wurden in sanftester Modulation, schwellend und absteigend, in den Tuttis und den Solis vollkommen sicher vorgetragen., Denn die ehrliche Haut unterhielt uns nun eine ziemliche Zeitlang mit der herrlichsten Modulation, ohne den Mund an das Horn zu bringen., Sie sang dieses Unwort immerwährend in gleicher Modulation fort, wobei sie ohne Aussetzen mit dem Fuße auf den Boden stampfte., - Was versteht sich zwischen uns nur allein die Modulation des Gefühls, das andre wissen wir ja alle schon. -Bettine _________________________________________________________________, Welche Anregungen auch im Leben vorkommen, welche Wendungen auch ein Geschick nimmt, sie ist der Weg der Modulation, der alle fremde Tonarten harmonisch auflöst, sie gibt die Erkenntnis, den Takt einer wahrhaft sittlichen Größe., Nach Endigung der Mahlzeit, bei welcher Agathon beinahe einen bloßen Zuschauer abgegeben hatte, trat ein Tänzer und eine junge Tänzerin herein, die nach der Modulation eben so vieler Flöten die Geschichte des Apollo und der Daphne tanzten.

leftNeighbours

• Code Modulation, sensible Modulation, genannte Modulation, ohne Modulation, Jede Modulation, so genannten Modulation

wordforms

• Modulation, Modulationen, Modulations