les exemples

• Der Verdächtige wurde vom Staatsanwalt in einem Strafverfahren angeklagt.
  تم اتهام المشتبه به من قبل النائب العام في قضية جنائية.
• Im Strafverfahren wird dem Angeklagten ein faires Verfahren garantiert.
  في الإجراءات الجنائية، يتم ضمان محاكمة عادلة للمتهم.
• Unsere Kanzlei hat umfangreiche Erfahrung im Umgang mit Strafverfahren.
  يمتلك مكتبنا القانوني خبرة واسعة في التعامل مع القضايا الجنائية.
• Die Ergebnisse des Strafverfahrens können möglicherweise zu einer Haftstrafe führen.
  قد تؤدي نتائج الإجراءات الجنائية إلى السجن.
• Der Richter wird die Beweise im Strafverfahren prüfen.
  سيراجع القاضي الأدلة في القضية الجنائية.

Synonymes

• Strafverfahren, Strafprozeß

Exemples

• Zudem denken wir im Strafverfahren ja auch sehr stark an die Opfer", erläutert Singer., In Berliner Justizkreisen hieß es, dass spätestens im Herbst mit einem Strafverfahren gegen den früheren CDU-Vorsitzenden und die Ex-Schatzmeisterin zu rechnen sei., Strafverfahren voraussichtlich im Herbst Berlin - Die Berliner Staatsanwaltschaft will nach Informationen der WELT sowohl gegen Wolfgang Schäuble als auch gegen Brigitte Baumeister Anklage wegen uneidlicher Falschaussage erheben., Ein im Vergleich zu einem Strafverfahren kurzes Bußgeldverfahren würde dabei eine effizientere Verfolgung gewährleisten als in der Regel langwierige Strafverfahren mit ungewissem Ausgang., Wer beim Import dieser Arten - dazu gehören auch einige Orchideen und Kakteen - oder Produkten erwischt wird, muss mit einem Strafverfahren rechnen., Gegen diesen "Ehrenmann" (Armstrong) läuft in Italien ein Strafverfahren wegen des Verdachts auf zahlreiche Verstöße gegen das Dopingmittelgesetz., Politische Strafverfahren werden immer gegen Besiegte geführt., Gegen Dutzende Angler seien Strafverfahren eingeleitet worden, weil sie in verbotenen Gewässern auf Fischfang waren., In Mecklenburg-Vorpommern wurden bereits Dutzende von Strafverfahren eingeleitet Rostock - Die Fischereiaufsicht in Mecklenburg-Vorpommern hat derzeit wieder mehr Schwarzangler am Haken., Von bisher 302 Strafverfahren gegen russische Soldaten in Tschetschenien seien 212 wegen Beweismangels im Sande verlaufen.

leftNeighbours

• ein Strafverfahren, anhängige Strafverfahren, anhängigen Strafverfahren, eingeleitetes Strafverfahren, leitete ein Strafverfahren, normales Strafverfahren, eingeleitete Strafverfahren, beschleunigte Strafverfahren, laufenden Strafverfahren, laufende Strafverfahren

rightNeighbours

• Strafverfahren gegen, Strafverfahren eingeleitet, Strafverfahren wegen, Strafverfahren einleiten, Strafverfahren einzuleiten, Strafverfahren eröffnet, Strafverfahren anhängig, Strafverfahren eingestellt, Strafverfahren rechnen, Strafverfahren am Hals

wordforms

• Strafverfahren, Strafverfahrens