les exemples
  • Ich werde Sie zu einem späteren Zeitpunkt kontaktieren.
    سأتصل بك في تاريخ متأخر.
  • Die detaillierten Ergebnisse werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.
    سيتم الإعلان عن النتائج التفصيلية في تاريخ متأخر.
  • Wir können dieses Problem zu einem späteren Zeitpunkt diskutieren.
    يمكننا مناقشة هذه المشكلة في تاريخ متأخر.
  • Die Prüfung wird zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt.
    سيتم إعادة الاختبار في تاريخ متأخر.
  • Weitere Informationen werden zu einem späteren Zeitpunkt bereitgestellt.
    سيتم تقديم مزيد من المعلومات في تاريخ متأخر.
Exemples
  • Der Sprecher von Bundesfinanzminister Hans Eichel (SPD) sagte, es sei nicht unüblich, dass Mitgliedstaaten diese Zahlen wie in der Vergangenheit zu einem späteren Zeitpunkt meldeten., Außerdem hatten die Teilnehmer eine lange Liste verschiedener Aufgaben zu erledigen, nach eigenem Ermessen noch während des Unterrichts oder zu einem späteren Zeitpunkt - aber mit verbindlichem Abgabetermin., Eine Strategie, die gerade in schwachen Börsenphasen von besonderem Reiz ist, da der Leerverkäufer die bereits veräußerten Aktien zu einem späteren Zeitpunkt günstiger einkaufen kann, Gleichzeitig lockt der Terminhandel aber auch Akteure an, die darauf bauen, dass zu einem späteren Zeitpunkt für sie vorteilhaftere Preise für ein Gut zu erzielen seien, wodurch erhebliche Wertsteigerungen möglich sind., Das Grundprinzip - ein Geschäft heute zu besiegeln, dass erst zu einem späteren Zeitpunkt erfüllt wird - kannten schon Römer und Griechen., Offenbar sind Ecevit und seine einflussreiche Ehefrau Rahsan mit dem Versuch gescheitert, wenigstens Cem zum Verbleib in Partei und Amt mit dem Versprechen zu überreden, er könne zu einem späteren Zeitpunkt Ecevits Nachfolge antreten., Einer Reuters-Umfrage zufolge rechnet die Mehrheit der Primärhändler von US-Staatsanleihen mit unveränderten Zinsen bis November. 17 von 22 befragten Händlern gehen von einer Anhebung der Leitzinsen im November oder zu einem späteren Zeitpunkt aus., Die Kapitalerhöhung solle aber zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt werden, hieß es weiter., Einen Sechszylinder-Diesel werden wir zu einem späteren Zeitpunkt auf den Markt bringen., Angestrebt wird eine Euro-Wandelanleihe, die die Banken zu einem späteren Zeitpunkt in Aktien der France Télécom tauschen.
leftNeighbours
  • erst zu einem späteren Zeitpunkt, soll zu einem späteren Zeitpunkt, möglicherweise zu einem späteren Zeitpunkt, eventuell zu einem späteren Zeitpunkt, Zinssenkung zu einem späteren Zeitpunkt, gegebenenfalls zu einem späteren Zeitpunkt
rightNeighbours
  • zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt, zu einem späteren Zeitpunkt entschieden, zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen, zu einem späteren Zeitpunkt erneut, zu einem späteren Zeitpunkt Kapitalanteile, zu einem späteren Zeitpunkt abgefeiert, zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlicht werden, zu einem späteren Zeitpunkt diskutiert werden, zu einem späteren Zeitpunkt verhandelt, zu einem späteren Zeitpunkt zurückerstattet