les exemples

• Der Anwalt hat eine einstweilige Anordnung gegen das Unternehmen eingereicht.
  قدم المحامي أمرًا قضائيًا عاجلاً ضد الشركة.
• Die einstweilige Anordnung verbietet ihm, das Haus zu betreten.
  يمنع الأمر القضائي العاجل من دخوله البيت.
• Sie erhielt eine einstweilige Anordnung, um den Verkauf ihres Hauses zu stoppen.
  تلقت أمراً قضائياً عاجلاً لإيقاف بيع منزلها.
• Der Richter erließ eine einstweilige Anordnung zur Sicherstellung des Kindeswohls.
  أصدر القاضي أمرًا قضائيًا عاجلاً لضمان رفاه الطفل.
• Ich arbeite daran, eine einstweilige Anordnung gegen meinen Ex-Mann zu erhalten.
  أعمل على الحصول على أمر قضائي عاجل ضد زوجي السابق.

Synonymes

• أمر استعجالي (المغرب)