les exemples

• Die Verhältniswahl ist das meistgenutzte Wahlsystem in Europa.
  الانتخاب بالنسبة هو أكثر نظام انتخابي مستخدم في أوروبا.
• In Deutschland benutzen wir das System der Verhältniswahl.
  في ألمانيا، نستخدم نظام الانتخاب بالنسبة.
• Die Verhältniswahl stellt sicher, dass kleine Parteien repräsentiert werden.
  يضمن الانتخاب بالنسبة تمثيل الأحزاب الصغيرة.
• Die Verhältniswahl ermöglichst eine engere Übereinstimmung zwischen den stimmenden Prozentsätzen und den Anteilen der Sitze.
  تتيح الانتخابات النسبية توافقًا أقرب بين نسب التصويت وحصص المقاعد.
• Die Verhältniswahl wird oft als fairer angesehen, da sie die Wählerstimmen besser widerspiegelt.
  غالبًا ما يتم اعتبار الانتخاب النسبي أكثر عدلاً، لأنه يعكس أصوات الناخبين بشكل أفضل.

Synonymes

• Proporz, Verhältniswahlrecht, Verhältniswahl, Proportionalwahl, Proporzwahl

Exemples

• Dort heißt es nur: Die Bundesversammlung besteht aus den Mitgliedern des Bundestages und einer gleichen Anzahl von Mitgliedern, die von den Volksvertsretungen der Länder nach den Grundsätzen der Verhältniswahl gewählt werden., Diese werden - wie es im Grundgesetz heißtvon den Volksvertretern der Länder nach den Grundsätzen der Verhältniswahl gewählt., Alle größeren Parteien außer den Gaullisten fordern heute die Verhältniswahl, weil sie sich von der Mehrheitswahl benachteiligt fühlen, bei der nur jener Kandidat gewählt ist, der die absolute Mehrheit erhält., Koalitionen sind unter den Bedingungen der Verhältniswahl unvermeidlich., In Albanien gilt eine Mischform von Mehrheits- und Verhältniswahl, bei der von den 140 Abgeordneten des Parlaments hundert direkt gewählt werden., Die Mitte ist der Pate der Verhältniswahl, wie sie eher in Deutschland, Frankreich und Italien verbreitet ist., Diese basiert vor allem auf der Verheißung, unter Tony Blair werde endlich das für die liberale Partei so schädliche Direktwahlsystem durch ein Modell mit stärkeren Elementen von Verhältniswahl abgelöst werden., In Gemeinden, Regionen und für die Europa-Wahl gilt dagegen bereits seit letztem Jahr ein gemischtes System aus Direkt- und Verhältniswahl., Die Nationalratswahl findet ein Jahr vor dem regulären Ende der Legislaturperiode statt, weil die FPÖ/ÖVP-Koalition Anfang September wegen schwerer interner Machtkämpfe bei den Freiheitlichen zerbrochen ist. 183 Mandate werden in Verhältniswahl vergeben., In einer Persönlichkeitswahl werden mit der Erststimme die Direktkandidaten gewählt, während mit der Zweitstimme in einer Verhältniswahl über die Listenplätze entschieden wird.

leftNeighbours

• personalisierte Verhältniswahl, personalisierten Verhältniswahl, verbundenen Verhältniswahl, reine Verhältniswahl

rightNeighbours

• Verhältniswahl gewählt, Verhältniswahl bestimmt

wordforms

• Verhältniswahl, Verhältniswahlen