die Meisterschaft [pl. Meisterschaften]
تَفَوُّقٌ [ج. تفوقات]
les exemples
  • Er hat die Meisterschaft in Schach gewonnen
    فاز بالبطولة في الشطرنج
  • Die Meisterschaft wird im nächsten Monat stattfinden
    ستقام البطولة في الشهر القادم
  • Wir freuen uns auf die bevorstehende Fußballmeisterschaft
    نتطلع إلى بطولة كرة القدم القادمة
  • Sie bereitet sich intensiv auf die Meisterschaft vor
    هي تستعد بجدية للبطولة
  • Unser Team hat es bis zur Meisterschaft geschafft
    وصل فريقنا إلى البطولة
Synonymes
  • مهر ، برع ، برّز ، جلّى ، فاق ، بذّ ، سبق ، تقدّم ، غلب ، أجاد ، أتقن ، أحسن ، أحكم ، أبدع في ، تضلُّع ، تمكُّن ، مهارة ، مهار ، براعة ، بُرُوع ، تبريز ، تجلية ، تميُّز ، غلبة ، سّبق ، تقدُّم
Synonymes
  • Meisterschaft, Können, Wettkampf, Vollendung, Perfektion, Virtuosität, Vollkommenheit, Bravour, Championat, Kunstfertigkeit
Exemples
  • Die Europa-Top-12-Zweite Struse aus dem benachbarten Kroppach nutzte den Heimvorteil zur sechsten Meisterschaft., Da will er sich seinem Klub um die deutsche Meisterschaft spielen, Kaiserslautern als Spielort für die WM 2006 präsentieren, während der Spieler Hany Ramzy wegen sexueller Nötigung verurteilt wird., Es war die erste Einzelmedaille bei einer großen internationalen Meisterschaft für Gabi Rockmeier., "Jetzt", verkündete Hoeneß auffällig gut gelaunt, "musst du als FC Bayern den Mut haben, von der Meisterschaft zu reden.", Den Sieg über den überforderten VfB Stuttgart hatten sie fast im Schlaf erspielt: schnörkellos, effektiv - und gleich danach wieder von der Meisterschaft geredet., "Jetzt hab ich doch keine Lust mehr herumzueiern, jetzt spielen wir um die Meisterschaft"., Im Jahr 2000 hatte sich Tim Lobinger das letzte Mal für eine große internationale Meisterschaft qualifiziert., Für Tim Lobinger war es mehr als eine Medaille bei einer Europameisterschaft, es war ein Comeback bei einer internationalen Meisterschaft., Die eine ist die sportliche um die Meisterschaft im Fingerhakeln., Grob skizziert etwa so: Mit einer Endrunde um die deutsche Meisterschaft, mit Halbfinals und einem oder mehreren Endspielen.
leftNeighbours
  • Deutsche Meisterschaft, deutsche Meisterschaft, deutschen Meisterschaft, nationalen Meisterschaft, Nordostdeutsche Meisterschaft, Berliner Meisterschaft, nationale Meisterschaft, spanischen Meisterschaft, italienischen Meisterschaft, kontinentale Meisterschaft
rightNeighbours
  • Meisterschaft Pokal, Meisterschaft gewonnen, Meisterschaft mitspielen, Meisterschaft verspielt, Meisterschaft DFB-Pokal, Meisterschaft gewann, Meisterschaft konzentrieren, Meisterschaft mitzuspielen, Meisterschaft feiern, Meisterschaft qualifiziert
wordforms
  • Meisterschaft, Meisterschaften, Meisterschafts