New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Die Marschkolonne bewegte sich langsam vorwärts.
تحرك طابور السير ببطء.
-
Die Soldaten standen in einer Marschkolonne bereit.
كان الجنود يقفون في طابور السير جاهزين.
-
Ich sah eine beeindruckende Marschkolonne am Nationalfeiertag.
رأيت طابور سير مدهش في اليوم الوطني.
-
Die Marschkolonne setzte sich in Bewegung, als der Befehl gegeben wurde.
بدأ طابور السير في الحركة عندما أعطي الأمر.
-
Sie nahmen Teil an der jährlichen Marschkolonne in ihrer Stadt.
شاركوا في طابور السير السنوي في مدينتهم.
Exemples
-
"In den ersten Tagen einfache Marschkolonne., Die linke Partei der Demokratischen Revolution sympathisiert mit den Rebellen und hat ihre Anhänger aufgefordert, die Marschkolonne der Buschkrieger "logistisch" zu unterstützen., Es ist ja auch beklemmend, wie Hodler die Verwandlung intellektueller Zivilisten, die sich in grotesken Verrenkungen mit ihrer kriegsmäßigen Aufmachung abmühen, in eine dröhnende, furchterregende Marschkolonne ins Bild gesetzt hat., Statt der demokratischen Tugend der Kritikfähigkeit doch lieber das alte Mundhalten und Einreihen in die Marschkolonne., Der erste Angriff auf die Marschkolonne von über 1000 Personen erfolgte, als der Konvoi sich gerade durch das Dorf Meja bewegte., Wer die Wahrheit sucht, gehört in keine Marschkolonne - dieser Einsicht Boris Pasternaks fühlte sich Schumann verpflichtet, gerade auch angesichts seines politischen Jahrzehnts., Abseits der Marschkolonne, Die Männer taumelten hoch, verließen die Marschkolonne., In Marschkolonne rückte ein gutes Dutzend Jugendlicher kurz vor Weihnachten 1993 zur Wustrauer Klubgaststätte an., Am nächsten Tag formiert sich dann aus Tausenden von Menschen eine Marschkolonne.
wordforms