les exemples
  • Die Manen wurden im alten Rom als Geister der Verstorbenen verehrt.
    تم تكريم الأرواح الموتى كأشباح للموتى في روما القديمة.
  • In der Antike glaubte man, dass die Manen den Toten Seelen Schutz und Ruhe gewährten.
    في العصور القديمة ، كان يعتقد الناس أن أرواح الموتى توفر الحماية والراحة لأرواح الموتى.
  • Die Manen wurden in bestimmten Tagen geehrt und gefeiert, um die Geister der Verstorbenen zu besänftigen.
    كرمت أرواح الموتى في أيام معينة واحتفلت بها لتهدئة أشباح الموتى.
  • Viele Kulturen glauben an die Existenz von Manen oder Geistern der Verstorbenen.
    تؤمن العديد من الثقافات بوجود أرواح الموتى أو أرواح الموتى.
  • In manchen Überzeugungen kommunizieren Menschen durch Rituale mit den Manen.
    في بعض المعتقدات ، يتواصل الناس مع أرواح الموتى من خلال الطقوس.
Exemples
  • O Ponto von Bovenden, edelster aller Verbindungsköter, deine Manen umschweben diese Urne., Dieses Glas den Manen deines Onkels und deiner gottlob noch ganz lebendigen Tante!, Eduard wird dabei sein, wie ich das Blut bespreche, Kienbaums Manen Genugtuung verschaffe, und auch meinerseits die Erinnyen veranlasse, endlich hübsch die Tür hinter sich zuzumachen und die rote Schanze in Ruhe zu lassen. -", Wenn ich durchging vor den Manen Kienbaums, ließ ich kaum ein Bedauern, sondern nur höchstens eine kurzlebige Verwunderung über den raschen Aufbruch hinter mir zurück., Die Manen Paul de Kocks hatten zwar auch diesmal über dem Rückzuge hinter die Forts geschwebt - mais -"c'est égal mon pauvre chat - sublime, je vous dis!, Die Asche des Kaisers muß dort wie in Blumen gelegen haben; unglückliche Manen!, Dreihundert Griechen, die auf einen Hügel bei Kenchreä geflohen waren, ließ der Sultan niederhauen; 600 Gefangene kaufte er von den Janitscharen los, um sie dann den Manen seines Vaters als grausiges Schlachtopfer darzubringen., Ich ermangelte nicht, ihm einen pendant aus dem Nibelungenliede von meinem (wahrscheinlich ebenso fabelhaften) Ahnherrn zu erzählen, und wir trennten uns über den Geistern unserer Manen als die besten Freunde., Rührend und kläglich zugleich war es, wie eng er mit den Manen seiner Verstorbenen zusammenlebte., Dem Kultus seiner Manen standen noch spät eigene Priester vor.