les exemples

• Ich leide unter Magenbeschwerden nach dem Essen.
  أعاني من سوء الهضم بعد الأكل.
• Kannst du mir etwas gegen Magenbeschwerden empfehlen?
  هل يمكنك أن توصي لي بشيء لعلاج سوء الهضم؟
• Einige Menschen haben nach dem Konsum von Milchprodukten Magenbeschwerden.
  بعض الأشخاص يعانون من سوء الهضم بعد تناول منتجات الألبان.
• Ein gesunder Lebensstil kann dazu beitragen, Magenbeschwerden zu vermeiden.
  يمكن أن يساهم نمط الحياة الصحي في تجنب سوء الهضم.
• Magenbeschwerden können ein Zeichen für ernsthafte Krankheiten sein.
  قد يكون سوء الهضم دليلاً على الأمراض الخطيرة.

Exemples

• In Nordirland fanden Forscher heraus, dass diejenigen Eltern, die gelernt hatten, zu vergeben, wesentlich weniger unter psychosomatischen Störungen, Kopfschmerzen oder Magenbeschwerden litten., Bloß damit ich mal wieder andre Krankheiten studieren könnte, als die Windheimer Rheumatismen und Magenbeschwerden., Auf dem allgemeinen Glauben, daß ich bereits den Grundeln Magenbeschwerden verursach', gründet sich meine Existenz., Die erste Vorführung seines neuen Films Catch Me If You Can fand vor einigen Monaten direkt im Anschluss an den neuen Spike-Lee-Film 25th Hour statt, dessen Verlogenheit so ziemlich jedem der Anwesenden Magenbeschwerden bereitete., Daß Kant, der strenge Pietist, dem Essen ein ungewöhnliches Interesse entgegenbrachte, lag nur zum Teil an seinen permanenten Magenbeschwerden., Karl-Heinz Schmidt litt in den ersten Jahren an Magenbeschwerden., Der Südafrikaner Ian, der sehr hypochondrisch wirkte, kommt einmal im Jahr zur Behandlung seiner nervösen Magenbeschwerden nach Kerala., Obwohl neuere Studien inzwischen belegen, dass Kaffee entgegen früherer Annahmen weder für Herz- noch Magenbeschwerden verantwortlich ist, warnen viele Ärzte vor der "flüssigen Droge"., Kopf- und Magenbeschwerden bei Schulkindern nehmen zu; mehr als die Hälfte aller Siebt- bis Neuntklässler fühlt sich erschöpft und überfordert (Jugendgesundheits-Survey 1992/93)., Tage lang habe er danach Magenbeschwerden gehabt.

leftNeighbours

• wegen Magenbeschwerden, Übelkeit Magenbeschwerden, Kopfschmerzen Magenbeschwerden, heftige Magenbeschwerden

rightNeighbours

• Magenbeschwerden geklagt, Magenbeschwerden aufgeben, Magenbeschwerden auftreten, Magenbeschwerden treten, Magenbeschwerden verantwortlich