das Lächeln [pl. Lächeln]
اِبْتِسَامَةٌ [ج. ابتسامات]
les exemples
  • Dein Lächeln macht meinen Tag immer heller.
    ابتسامتك تضيء يومي دائما.
  • Ich verliebe mich jedes Mal erneut in dein Lächeln.
    أقع في حب ابتسامتك كل مرة من جديد.
  • Fang den Tag mit einem Lächeln an.
    ابدأ يومك بابتسامة.
  • Ihr Lächeln war so hell wie die Sonne.
    كانت ابتسامتها مشرقة مثل الشمس.
  • Dein Lächeln ist das Schönste, was ich je gesehen habe.
    ابتسامتك هي الأجمل التي رأيتها على الإطلاق.
Synonymes
  • تهلُّل ، هشاشة ، بشاشة ، بسمة
Synonymes
  • Spaß, Lächeln, Lachen, Schmunzeln, Gekicher, Schäkerei
Exemples
  • Ohne mein Lächeln ein wenig mitzulächeln, geht da niemand ein., Ich bin das grosse Lächeln des Himmelreichs., Mein Lächeln, hörst du's, schattiger Mensch, mein Lächeln bringe du sogleich dem Bruder und seinem Kind, dass auch sie wieder lächeln, und dass dann auch du vielleicht, unfröhlicher Diener meines Sohnes, ein Glütlein dieses Lächelns bekommst., Dieses Lächeln der Madonna sende ich Euch, Heiliger Vater, mit dem Schleier und bitte, gebet es weiter Euerem Bruder und seinem armen Kind, damit sie gesunden und damit Maria auch Dich, strenger, heiliger Herr, anlächelt, ... ut tibi arridet!, Wenn einer leidet im Ort, so trägt man ihm die Madonna ans Bett, dass er mit diesem Lächeln leicht stirbt oder gesundet., Und das Lächeln der Madonna lächelt und der Schleier flattert durch die Träume weiter., Was ist nun das, ist das ihr wehendes Haar oder ihr Lächeln oder ist es doch ein heller Schleier?, Schau, schau, wie ihr Lächeln immer grösser wird!, " spöttelte Sixtus mit einem feinen Lächeln. "Dann holt nur einen aus dem Franziskanerkonvent!, "Nur ein kleiner Naseweis, namens Tito Amente", fuhr der Hausierer mit einem boshaften Blinzeln und Lächeln fort, "ein Fürwitz erster Klasse, schlief nicht ein.
leftNeighbours
  • verschmitzten Lächeln, mitleidiges Lächeln, mildes Lächeln, strahlendem Lächeln, freundlichem Lächeln, ironisches Lächeln, leises Lächeln, freundlichen Lächeln, verschmitztem Lächeln, gequältem Lächeln
rightNeighbours
  • Lächeln huscht, Lächeln huschte, Lächeln schwebte, Lächeln umspielt, Lächeln umspielte, Lächeln glitt, Lächeln übrig, Lächeln zuckte, Lächeln entlockt, Lächeln aufsetzt
wordforms
  • Lächeln, Lächelns