les exemples

• Diese Schule ist konfessionell und folgt dem katholischen Glauben.
  هذه المدرسة مذهبية وتتبع العقيدة الكاثوليكية.
• In vielen Ländern gibt es konfessionelle Unterschiede, die oft zu Spannungen führen.
  في العديد من الدول وجود اختلافات مذهبية تؤدي غالبًا إلى التوترات.
• Er bevorzugt eine konfessionelle Landschaft, in der verschiedene Religionen friedlich koexistieren können.
  يفضل تنوع مذهبي يمكن فيه للأديان المختلفة أن تتعايش بسلام.
• Konfessionelle Politik kann den gesellschaftlichen Frieden untergraben.
  السياسة الطائفية يمكن أن تقوض السلام الاجتماعي.
• Die Gesellschaft setzt sich für konfessionellen Dialog und Verständnis ein.
  يعمل المجتمع على الحوار والتفاهم بين الطوائف.

Exemples

• Nicht konfessionell oder parteipolitisch orientierte Corps gehen deshalb auf Distanz., Zwar werden diese Männer das Kriegsgeschehen nicht wirklich beeinflussen, aber die Entwicklung zeugt davon, dass sich in der konfessionell und ethnisch heterogenen irakischen Gesellschaft ein starkes Nationalgefühl herausgebildet hat., Wie sehr die Aussichten auf einen Krieg konservative und konfessionell gebundene Wähler umtreibt, war Anfang dieser Woche in München zu beobachten., Seine eigentümlich-dokumentarische, konfessionell tagebuchartige, intime Darstellungsform . . . die sich mir aus meinem Fall . . . als die leider einzig mögliche einfach aufzwang . . . ist eine extrem individuelle!, Ich bin nicht bereit, die Menschen politisch oder konfessionell zu schulen.", Schließlich gehören "konfessionell motivierte Entscheidungen zum Intimbereich, in den man keinen Dritten Einblick nehmen lässt"., Dahinter, vorbei an der "konfessionell neutral" gehaltenen Kapelle, führt ein Durchgang zum neuen Bettentrakt., Die nationale Formierung der einzelnen Staaten im Inneren, die äußere Aufteilung der Welt in national und konfessionell getrennte Zonen folgte erst später., Der angestrebte Common Sense ist der Versuch, "gelehrte Gegenwelten" (Kay Schiller) zu schaffen, die weder konfessionell noch personenbezogen verstanden werden dürfen., Voltaire prangerte diesen Fall in seinem berühmten Traité sur la tolérance als konfessionell motivierten Justizmord an.

rightNeighbours

• konfessionell gebunden, konfessionell gebundenen, konfessionell gebundene, konfessionell gebundener, konfessionell gemischte, konfessionell motivierte, konfessionell ungebunden, konfessionell ungebundene, konfessionell geprägten, konfessionell unabhängig sein

wordforms

• konfessionellen, konfessionelle, konfessionell, konfessioneller, konfessionellem, konfessionelles