les exemples

• MEDFORD, MASSACHUSETTS – Stellen Sie sich vor, die Hindenburg- Katastrophe hätte einen Streit über Feuerlöscher und Fallschirme ausgelöst, die Luftschiffe an Bord haben sollten, undnicht über die Konstruktionsfehler, die dazu führen können, dass Zeppeline Feuer fangen.
  ميدفورد، ماساتشوستس ـ تعالوا بنا نتخيل أن الحجج التي أسفرتعنها كارثة هندنبيرج كانت تدور حول طفايات الحريق والمظلات التي ينبغيأن تحملها المناطيد، بدلاً من الحوار حول عيوب التصميم التي ربماتسببت في اشتعال المنطاد.
• Das ist natürlich so, als ob Sie Ihren Feuerlöscher zu Hause gegen Einbrecher testen.
  وهذا بالطبع أشبه باختبار كفاءة طفايات الحريق في منزلك فيالتعامل مع لصوص المنازل.
• Bleibt man dieser Linie treu, ist für eine umgehende Verbreiterung des Ausganges sowie für einsatzbereite große Feuerlöscher zu sorgen.
  وإذا كان لهذا الخط أن يستمر فإن باب الخروج لابد وأن يصبحأوسع كثيراً وعلى الفور.
• - Feuerlöscher. - Roger.
  المطافئ علم ذلك
• Bin Feuerlöscher.
  انا اطفائى
• Der Feuerlösch-Hebel ist oben.
  مفتاح إطفاء الحريق فوقكم
• Seelenruhig ... nimmt er einen Feuerlöscher, geht an all den Arschlöchern vorbei ... und stellt ihn vor die Tür.
  وفى هدوء كالغيبوبة , التقط مطفأة الحريق ومشى فى ثبات تام كالصنم ووضعها خارج المدخل
• Begrüsst du jeden Besucher mit dem Feuerlöscher?
  هل تغرقين كل من يدخل حجرتك بالمواد الكيماوية لإطفاء النار تلك؟
• Diese Feuerlöscher mÜßten ihn ablenken.
  القروش تنجذب للمياه الممخوضه بالالوان الساطعه
• Diese Feuerlöscher mÜßten ihn ablenken.
  محتوى قناني طفايات الحريق قد يسعادها على هذا