les exemples

• Der beste Kurzfilm des Festivals ist 'Kleine Schatten'.
  أفضل فيلم قصير من المهرجان هو 'الظلال الصغيرة'.
• 'Die Passage' hat den Preis für den besten Kurzfilm beim Festival gewonnen.
  فاز 'العبور' بجائزة أفضل فيلم قصير في المهرجان.
• Ich betrachte 'Freier Fall' als den besten Kurzfilm, den ich dieses Jahr gesehen habe.
  أعتبر 'سقوط حر' أفضل فيلم قصير شاهدته هذا العام.
• Der Hauptpreis für den besten Kurzfilm ging an 'Der Junge und das Meer'.
  الجائزة الكبرى لأفضل فيلم قصير ذهبت ل'الولد والبحر'.
• Wir haben eine Publikumsabstimmung gestartet, um den besten Kurzfilm zu wählen.
  أطلقنا تصويتا للجمهور لاختيار أفضل فيلم قصير.