les exemples

• Ein menschlicher Fehler führte zu der Katastrophe.
  أدى خطأ بشري إلى الكارثة.
• Selbst bei der besten Planung kann ein menschlicher Fehler immer noch vorkommen.
  حتى مع أفضل تخطيط، قد يحدث خطأ بشري دائمًا.
• Es ist wichtig zu verstehen, dass ein menschlicher Fehler nicht immer gleich Versagen bedeutet.
  من المهم أن نفهم أن الخطأ البشري لا يعني دائمًا الفشل.
• In komplexen Systemen können menschliche Fehler oft zu großen Problemen führen.
  في الأنظمة المعقدة، يمكن أن يؤدي الخطأ البشري غالبا إلى مشاكل كبيرة.
• Wir müssen unsere Prozesse ständig verbessern, um menschliche Fehler zu minimieren.
  علينا أن نحسن عملياتنا باستمرار لتقليل الأخطاء البشرية.
• Zum aktuellen Zeitpunkt verteidigt er immer noch die Gültigkeit seiner Arbeit, gibt jedoch „menschliche Fehler“ bei der Konservierung der Stammzellenlinien zu, einschließlich der Verunreinigung durch einen Pilz.
  وحتى تاريخ كتابة هذا العامود كان هوانج ما زال يدافع عن صحةعمله، بينما اعترف بوقوع "أخطاء بشرية" فيما يتصل بالحفاظ على خطوطالخلية الجذعية، بما في ذلك تعرضها للتلوث بنوع من الفطريات.
• Sie hoffen auf menschliche Fehler.
  إنهم ينتهزون الأخطاء البشرية
• Das waren alles menschliche Fehler.
  كانت هذه بسبب أخطاء البشر
• Es gibt die Chance das es ein menschlicher Fehler war... sprich die Armbänder im Krankenhaus vertauscht wurden.
  جاء الى بيتي في الليلة الماضية - لم أكن في المنزل - لم أريد الكذب عليه - لم تخبرية انه أنا -
• Wenn menschlicher Fehler Hier bei den Mexiko?
  تم تجميعها بواسطة أشخاص غير أكفاء هنا في (مكسيكو) ؟
• Es war ein menschlicher Fehler. Bitte...
  ... كان الأمر خطأ آدمي . و الآن ، أرجوك لا