les exemples

• Auf der anderen Seite, müssen wir die Kosten in Betracht ziehen.
  في المقابل، يجب أن نأخذ في الاعتبار التكاليف.
• Er mag Erfahrung haben, aber auf der anderen Seite fehlen ihm die notwendigen Fähigkeiten.
  قد يكون لديه الخبرة، لكن في المقابل يفتقر إلى المهارات اللازمة.
• Sie ist sehr intelligent, auf der anderen Seite ist sie ziemlich faul.
  هي ذكية جدا، لكن في المقابل ، هي كسولة جدا.
• Er liebt ihre Freundlichkeit, auf der anderen Seite ist er von ihrer Unentschlossenheit genervt.
  يحب لطفها، لكن في المُقابل، يزعجه ترددها.
• Die Arbeit kann sehr anstrengend sein, auf der anderen Seite ist sie aber auch sehr lohnend.
  قد تكون العمل مرهقًا جدًا، ولكن في المقابل، فهي مجزية جدًا.