arabdict

der Kampf [pl. Kämpfe]

جِهَادٌ

Der Kampf gegen Ungerechtigkeit ist eine nie endende Aufgabe.

الجهاد ضد الظلم هي مهمة لا تنتهي.
Er hat seinen ganzen Leben dem Kampf gegen Armut gewidmet.

كرس حياته بأكملها للجهاد ضد الفقر.
Der Kampf für Gleichheit und Gerechtigkeit ist essentiell.

الجهاد من أجل المساواة والعدالة أمر ضروري.
Unser täglicher Kampf besteht darin, unsere Träume zu verwirklichen.

جهادنا اليومي يكمن في تحقيق أحلامنا.
Der Kampf gegen den Klimawandel ist eine globale Verantwortung.

الجهاد ضد التغير المناخي هو مسؤولية عالمية.

Krieg, Schlacht, Gefecht, Fehde, Widerstand | Schlägerei, Rauferei, Duell | Wettkampf, Wettstreit, Runde , Spiel | , Rennen | Engagement

قتال

Land, Krieg, Kampf, Einsatz, Streit, Wettbewerb, Konkurrenz, Treffen, Engagement, Widerstand

Doch im Kampf gegen die sowjetische Bedrohung konnte Europa zumindest den Eindruck einer gewissen strategischen Bedeutung vermitteln., Die US-Spezialeinheiten in Chost rekrutieren Männer der Region für ihren Kampf gegen den Terrorismus., Berlin - Die deutsche Polizei ist startklar für ihren Hilfseinsatz in Afghanistan, wo sie Unterstützung beim Aufbau der Sicherheitskräfte und beim Kampf gegen den Drogenhandel leisten soll., Werder Bremen hat im Kampf um einen Uefa-Cup-Platz weiter an Boden verloren., Skrupellos wurde im Kampf um die Gunst der 5700 stimmberechtigten Mitglieder der US-Filmakademie auch mit unlauteren Mitteln gearbeitet., Kinkel - Chalaskiewicz (46. Härtel), Civa, Lorenz (62. Gatti), Baluszynski, Dowe - Kampf Gorschlüter), Hamann, Dokic, Fengler (77. Dama) - Arnold - Feinbier, Renfurm (66. Bella) 0:1 Graf (44.) 1:1 Hasenhüttl (90.), Mutzel, Preuß, Guie-Mien (69. Yang), Streit, Gemiti (59. Jones) - Famewo, Kryszalowicz Lexa (83. Leitl), Copado (83. Jakomin), Schwarz, Seifert - Breitenreiter (46. Rraklli), Rösler 0:1 Feinbier (8.) 1:1 Kampf (18.) 1:2 Feinbier (45.), Gezielte Einwanderung "im Kampf um die fähigsten Köpfe" sei indes wichtig und richtig., "Der einzige Weg, die Besetzung zu beenden, führt über den Kampf", sagte Schami., Andreas Möller (59.) und Victor Agali (81.) stellten den glatten Sieg sicher und versetzten Kaiserslautern einen gehörigen Dämpfer im Kampf um einen Platz in der Champions League.

im Kampf, bewaffneten Kampf, Im Kampf, aussichtslosen Kampf, erbitterten Kampf, harter Kampf, harten Kampf, hartem Kampf, bewaffnete Kampf, Revolutionärer Kampf

Kampf gegen, Kampf um, Kampf gegen das, Kampf ums, Kampf angesagt, Kampf Mann gegen Mann, Kampf ansagen, Kampf anzusagen, Kampf ansagt, Kampf geht weiter