les exemples

• Die Ironie in seinen Worten war kaum zu übersehen.
  كان من الصعب تجاهل التهكم في كلماته.
• Sie nutzt Ironie als Verteidigungsmechanismus.
  تستخدم التهكم كوسيلة للدفاع عن النفس.
• Ironie ist ein häufiges Stilmittel in ihrer Poesie.
  التهكم هو أداة أدبية شائعة في شعرها.
• Ich mag deinen Sinn für Ironie.
  أنا أحب شعورك بالتهكم.

Synonymes

• سخر ، هزئ ، استهزأ ، لمز ، همز ، هزأ ، استهزاء ، سُخرية

Synonymes

• Ironie, Spott, Satire, Hohn, Zynismus, Sarkasmus, Verhöhnung, Verspottung, Stichelei, Anzüglichkeit

Exemples

• Und es wirkte wie böse Ironie, dass die Berliner Hertha, seit Saisonbeginn von Stevens trainiert, in jener Minute gegen den TSV München 1860 das 6:0 erzielte., Der Juror Thomas Stein stellte mit leiser Ironie fest, "dass der Regen schon aus deinen Augen kommt"., Ist das Kult, liebevolle Ironie, ernsthafter Kitsch, Spaß?, Ein lustvoller und böser Jelinek-Theaterabend, voller szenischer Fantasie und kluger Ironie., Die leichte, aber nicht seichte Sprache und die Dosen Ironie und Sarkasmus, die Hornby wunderbar verteilt, sorgen für ein viel zu schnelles Vergnügen., Ironie, Sentiment und Travestie sind Trumpf, Korpulenz ist sexy: eine schräge Kreuzfahrt durchs Wundermeer der Identitäts-Scharaden., Sie sagt es wie im Scherz, aber ohne Ironie., Mit kühler Ironie baute sie im Puppenstubenformat Ausstellungen nach, die in den Neunzigerjahren in Berlin Aufsehen erregt hatten., Ironie ist Peis Sache nie gewesen., Libeskind: 'Es hat schon eine gewisse Ironie: Ich habe dieses Jahr als erster Architekt den Hiroshima Friedenspreis für Kunst erhalten.''

leftNeighbours

• feiner Ironie, bitterer Ironie, beißender Ironie, Satire Ironie, leiser Ironie, nicht ohne Ironie, gewissen Ironie, sanfter Ironie, ist nicht ohne Ironie, Bittere Ironie

rightNeighbours

• Ironie Sarkasmus, Ironie Satire, Ironie gewürzt, Ironie Ausgerechnet, Ironie blitzt, Ironie darin, Ironie durchtränkt, Ironie gewürzte, Ironie herauszuhören, Ironie kommentiert

wordforms

• Ironie, Ironien