les exemples

• Die Instrumentalisierung der Medien zu politischen Zwecken ist bedauerlich.
  اِسْتِغْلاَلُ الإعلام لأغراض سياسية هو أمر مؤسف.
• Er kritisierte die Instrumentalisierung der Religion.
  انتقد استغلال الدين.
• Die Instrumentalisierung der Wissenschaft zu kommerziellen Zwecken ist ein heikles Thema.
  استغلال العلوم لأغراض تجارية هو مسألة حساسة.
• Die Instrumentalisierung von Kindern in Konflikten ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
  استغلال الأطفال في النزاعات هو جريمة ضد الإنسانية.
• Die Instrumentalisierung der Kunst für politische Botschaften ist nicht neu.
  استغلال الفن لرسائل سياسية ليس بالأمر الجديد.

Synonymes

• استثمار ، توظيف ، استفادة

Exemples

• Dehler sah die Gefahr der politischen Instrumentalisierung., Die Bankgesellschaft Berlin sei auch deshalb schlechter mit der Krise in der deutschen Bankenlandschaft fertig geworden, weil sie unter der politischen Instrumentalisierung gelitten habe., Das sei "beispiellos" und spiegele den Willen zur politischen Instrumentalisierung der Bank seitens der SPD wider, sagte Diepgen., Diedenhofen fühlt sich als Missionar für den "offenen Klang von Instrumentalisierung, Rhythmus und Melodieführung"., Mit Blick auf den Vorschlag von Meyer warnte Glück vor einer Instrumentalisierung der Frage aus parteipolitischem Interesse., Die Leuna-Akten aus der Schweiz und die Gefahr der politischen Instrumentalisierung, Auch der Seelsorger Erich Ramstetter, ein enger Freund der Familie Kohl, wandte sich in einem Interview mit der Zeitschrift "Bunte" gegen die Instrumentalisierung von Hannelore Kohls Freitod durch die Medien., Die CDU warnte vor einer parteipolitischen Instrumentalisierung der Leuna-Affäre., In seiner Dankesrede beklagt Walser die Instrumentalisierung von Auschwitz., Gleichzeitig wehrte sich Weischenberg gegen eine umgekehrte Instrumentalisierung des Todes von Hannelore Kohl.

leftNeighbours

• politische Instrumentalisierung, politischen Instrumentalisierung, parteipolitische Instrumentalisierung, parteipolitischen Instrumentalisierung, innenpolitische Instrumentalisierung, populistische Instrumentalisierung, zunehmende Instrumentalisierung, parteipolitischer Instrumentalisierung, machtpolitische Instrumentalisierung, politischer Instrumentalisierung

rightNeighbours

• Instrumentalisierung des, Instrumentalisierung unserer, Instrumentalisierung religiöser, Instrumentalisierung von Kindern, Instrumentalisierung Tötung

wordforms

• Instrumentalisierung, Instrumentalisierungen