New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ideal [idealer ; am idealsten ]
les exemples
-
Er hat ein ideal erfüllt.
لقد حقق مثالًا كاملاً.
-
Sie hat das ideale Gewicht erreicht.
لقد وصلت إلى الوزن المثالي الكامل.
-
Das ist das ideale Setup.
هذا هو الإعداد المثالي الكامل.
-
Er ist der ideale Kandidat für die Position.
هو المرشح الكامل المثالي للمنصب.
-
Dies ist das ideale Haus für eine Familie.
هذا هو المنزل الكامل المثالي للعائلة.
Synonymes
Synonymes
-
gegeben, richtig, gedacht, perfekt, ausgezeichnet, berufen, vollkommen, geeignet, hervorragend, typisch
Exemples
-
Per Internet kann man sich aus den USA fossilen Tierkot bestellen: die versteinerten Häufchen gibt es schon ab 8 Dollar das Stück, für besonders große Exemplare - ideal fürs Wohnzimmer - muß man allerdings bis zu 625 Dollar hinlegen., Die Bedingungen auf dem Paranal, inmitten der Atacama-Wüste, sind für die Himmelsbeobachtung ideal, für Menschen unerträglich., Ein Blick auf Armutsunterschiede zwischen Europa, Japan und den USA zeigt, daß das US-Modell nicht durchweg ideal ist., Im Strandrestaurant "Eden Beach" könnte er erleben, wie ideal ein blasser Muscadet zu Fisch und Meeresfrüchten paßt, Wer bis jetzt auf das Wort Ingwer gewartet hat, darf sich zufrieden zurücklehnen: Natürlich ist geriebener oder feingehackter Ingwer in einem Lauchgemüse ideal., Aber wer sich selbst für so ideal hält, daß er einem anderen genau die eigenen Erbanlagen zumutet, muß größenwahnsinnig sein und damit für jede Fortpflanzung ungeeignet., "Um null Grad, das ist ideal, deshalb finden viele Pilkfestivals erst im März oder April statt.", "Die drei Instrumente ergänzen sich ideal", meint MPE-Direktor Joachim Trümper, der als "Vater" von Rosat gilt und auch an XMM maßgeblich beteiligt ist., Beim Dessert möchte ich wie bei der Sauce aufs letzte Sommerseminar verweisen: ein Ingwerparfait ist ideal., Das Ziel ist ideal.
leftNeighbours
-
geradezu ideal, nahezu ideal, alles andere als ideal, wäre ideal, Geradezu ideal, passt ideal, einfach ideal, paßt ideal, Loft-Prinzip ideal, Ex-Kaserne ideal
rightNeighbours
-
ideal ergänzen, ideal geeignet, ideal geeignet für, ideal schwärmt, ideal besetzt, ideal ergänzt, ideal fürs, ideal zusammenpassen, ideal ergänzten, ideal platziert
wordforms
-
ideale, ideal, idealen, idealer, ideales, idealem, idealste, idealsten, idealere, idealeren