les exemples

• Um diese Theorie zu beweisen, muss die Hypothese getestet werden.
  لإثبات هذه النظرية، يجب اختبار الفرضية.
• Die Hypothese scheint gültig zu sein, aber wir brauchen mehr Daten.
  الفرضية تبدو صالحة، ولكننا بحاجة إلى المزيد من البيانات.
• Unsere Hypothese basiert auf aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen.
  تعتمد فرضيتنا على المعرفة العلمية الحالية.
• Die Formulierung einer Hypothese ist der erste Schritt im wissenschaftlichen Prozess.
  صياغة الفرضية هي الخطوة الأولى في العملية العلمية.
• Diese Hypothese muss noch verifiziert werden.
  لا يزال يتعين التحقق من صحة هذه الفرضية.

Synonymes

• Annahme, Behauptung, Unterstellung, Vermutung

Synonymes

• Meinung, Aufnahme, Empfang, Annahme, Behauptung, Vermutung, Fiktion, Rezeption, Hypothese, Unterstellung

Exemples

• 4) Was als Hypothese zu Erklärung der Möglichkeit einer gegebenen Erscheinung dienen soll, davon muß wenigstens die Möglichkeit völlig gewiß sein., Denn da dieses nicht zum Behuf der Erfüllung meiner Pflicht, sondern nur zur Erklärung der Natur angenommen wird, so würde es bloß die unserer Vernunft angemessenste Meinung und Hypothese sein., Als ich einst meinem Vater eine solche Hypothese mitteilte, um ein kleines Versehen zu beschönigen, bemerkte er schalkhaft: er hoffe, daß mein Großoheim keine Wechsel unterschrieben habe, die mir einst zur Bezahlung präsentiert werden könnten., Sie, Herr Marchese, werden wahrscheinlich wissen, daß der selige Bankier Bethmann, im Sinne dieser Hypothese, seine Ariadne so zu beleuchten wußte, daß sie eine rote Nase zu haben schien.", so ist diese Hypothese von hinten gelesen eine und dieselbe Wahrheit: Ein Augenblick ist wie tausend Jahre!, Diese Hypothese führt mich auf die schriftstellerische Tätigkeit Kirchners., Ist diese Hypothese darum so lächerlich, weil sie die älteste ist?, Der Grund der Natur ist, wie Mathematik, durchaus notwendige Hypothese., so dass ihm die erste beste Hypothese zur Erklärung eines Gefühls genügt, um sofort an ihre Wahrheit zu glauben?, Ihnen genügt es, über eine Sache überhaupt irgendeine Hypothese zu finden, dann sind sie Feuer und Flamme für dieselbe und meinen, damit sei es gethan.

leftNeighbours

• diese Hypothese, Diese Hypothese, wahrscheinlichste Hypothese, reine Hypothese, beweisende Hypothese, wissenschaftliche Hypothese, bloße Hypothese, gängige Hypothese, gewagte Hypothese, kühnere Hypothese

rightNeighbours

• Hypothese besagt, Hypothese aufgestellt, Hypothese stützen, Hypothese wonach, Hypothese lautet, Hypothese zu bestätigen, Hypothese widerlegt, Hypothese aufstellen, Hypothese erhärtet, Hypothese zugrunde

wordforms

• Hypothese, Hypothesen