les exemples
  • Er ist ein hochgeschätzter Professor in unserer Universität.
    هو أستاذ محترم في جامعتنا.
  • Deine Meinung wird von jedem in unserem Team hochgeschätzt.
    رأيك محترم من قبل الجميع في فريقنا.
  • Sie ist eine hochgeschätzte Autorin, deren Bücher weltweit verkauft werden.
    هي كاتبة محترمة تباع كتبها في جميع أنحاء العالم.
  • Ihr Beitrag zu unserer Gemeinschaft ist wirklich hochgeschätzt.
    مساهمتك في مجتمعنا محترمة حقًا.
  • Dieses Restaurant ist für seine erstklassige Küche hochgeschätzt.
    هذا المطعم محترم لمطبخه رائع الجودة.
Synonymes
  • رزين ، عاقل ، وقُور ، مُبجّل
Synonymes
  • teuer, wert, achten, angesehen, geschätzt, geehrt, würdigen, loben, anerkennen, verehrt
Exemples
  • Er ist der personifizierte amerikanische Traum - mit seinem Investment-Unternehmen, "Wilshire Associates", verwaltet er Trillionen (Dollar), wegen seines "Wilshire 5000 Total Market Index", Aktien-Analysen, ist Tito als globaler Börsen-Guru hochgeschätzt., Neben dem Waffenträger, der vom Jüngling hochgeschätzt worden war, gab es noch etwa vierzig verhetzte und verzauberte Sklaven., Aristophanes war so wenig schuld an dem gewiß bis zum Vergessen seines Mutwillens lang hernach erfolgten Tode des Sokrates als an dem des Euripides; und beide wurden im Grunde nicht minder hochgeschätzt, trotz aller Lächerlichkeiten, die er auf sie warf., Wenn Anastasius Bemperlein jemand, den er einmal hochgeschätzt und innig geliebt hatte, nicht mehr die Hand zum Gruß reichen mochte, so konnte man versichert sein, daß in die Milch seiner Denkungsart ein sehr starkes Gift geträufelt war., Denn wisset, ihr Herren, wenn ich auch manchmal im Ärger anders sprach, immer habe ich das Geschlecht Irmfrieds vor anderen hochgeschätzt., Damals, als Euer guter Vater bei unserem Regiment war, vermochte einer der Hauptleute außer seinem Namen nichts zu schreiben; er war doch von uns allen hochgeschätzt, und seine Soldaten gingen für ihn ins Feuer., Die Gutsfrau liebte den Spaß und verzieh ihn, sogar wenn er auf ihre Kosten ging, weil sie sich im Grunde von den Leuten hochgeschätzt wußte - und das war ihre Stärke., Wenigstens, wer solche Meinungen an sich merken läßt, wird weder hochgeschätzt noch geliebt werden., Eine Danksagung meiner Frau wird bei Dir schon eingelaufen sein, Deine unerwartete Sendung hat unglaubliche Freude gemacht, alles ist einzeln bewundert und hochgeschätzt worden., Wenn haben sie jemals die Tugend hochgeschätzt, als wenn sie ihrer Dienste benötigt waren; und wenn ist sie ihnen nicht verhaßt gewesen, so bald sie ihren Leidenschaften im Lichte stund?
wordforms
  • hochgeschätzte, hochgeschätzten, hochgeschätzt, hochgeschätzter, hochgeschätztes, hochgeschätztesten, hochschätzen, hochschätze, hochschätzte, hochzuschätzen, hochschätzt, hochschätzten, hochschätzend, hochschätztest, hochschätztet, hochschätzest, hochschätzet