New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
hoch [höher ; am höchsten ]
les exemples
-
Das Gebäude ist sehr hoch.
البناء مرتفع جداً.
-
Der Berg ist so hoch, dass er die Wolken berührt.
الجبل مرتفع لدرجة أنه يلمس السحاب.
-
Der Preis ist zu hoch.
السعر مرتفع جداً.
-
Deine Fiebertemperatur ist zu hoch.
حرارتك مرتفعه جداً.
-
Der Wasserstand im Fluss ist hoch.
مستوى الماء في النهر مرتفع.
Synonymes
-
angestaut, angestiegen, emporragend, groß, haushoch, hochgewachsen, ragend | angesehen, bedeutend, fein, führend, gehoben, hochgestellt, hochstehend, übergeordnet, vornehm | groß, sehr, überteuert | groß, maßlos, sehr, stattlich, viel | lang, lebenslänglich
تلّة ، جبل ، أكمة ، ربوة ، رابية ، عالٍ ، شاهق ، مُنيف ، تلّ ، هضبة ، جشُّ ، سمق ، طويل ، عالي ، سميك ، شاخص ، طالع ، ذاهب ، شامخ ، فخُور
Synonymes
-
sehr, weit, lang, hoch, kurz, groß, rein, überraschend, teuer, stolz
Exemples
-
Was fehlt ist Arbeit: Nach wie vor ist die Arbeitslosenquote im Osten mit 19,3 Prozent mehr als doppelt so hoch wie im Westen., Derivate sind Kapitalmarktgeschäfte, die zur Absicherung von offenen Positionen dienen, aber ihrerseits hoch spekulativ sind., Entsprechend hoch fallen natürlich mit 1,31 Meter die Hecktüren aus, die bei der Version mit Normaldach 1,14 Meter hoch sind - ihre Breite liegt bei beiden Varianten bei 1,23 Meter., Sie müssen zum Beispiel beschließen, welche Reparaturen an Dach und Fassade sie ausführen lassen, wie hoch die monatlichen Vorschüsse für gemeinsame Rechnungen von der Müllabfuhr oder der Wasserversorgung sein sollen., Zeichen des Entgegenkommens suchte man am Ende vergeblich, die hoch gelobte saudische Friedensinitiative kam über eine Bekräftigung altbekannter Standpunkte nicht hinaus., Des Kanzlers soziale Hängematte schaukelt sich in gefährlich lebensechte Schieflage hoch., Unklar sei, wie hoch die Festgenommenen in der Hierarchie standen., Sie halten die Fotos hoch und fragen: "Wo sind sie?", Wie hoch ist denn der Verteilungsspielraum bei den Tarifverhandlungen?, Auch Eckrodt hat dem hoch verschuldeten Mitsubishi-Konzern ein umfangreiches Sanierungsprogramm verordnet und kann dabei bereits erste Erfolge vorweisen.
leftNeighbours
-
Meter hoch, so hoch, sehr hoch, Zentimeter hoch, Wie hoch, Ärmel hoch, Stockwerke hoch, Arme hoch, besonders hoch, extrem hoch
rightNeighbours
-
hoch verschuldeten, hoch oben, hoch verschuldete, hoch genug, hoch gelegenen, hoch qualifizierte, hoch motiviert, hoch oben auf, hoch gepokert, hoch gesteckten
wordforms
-
hohen, hoch, hohe, höhere, höheren, höchsten, höchste, hohem, hohes, höherer, höchster, höchstem, höherem, höchstes, höherere, höhereren