les exemples

• Der Ibn-Ruschd-Preis ist eine Auszeichnung für freies Denken im islamischen Kulturkreis.
  جائزة ابن رشد للفكر الحر هي جائزة تقدم للتفكير الحر في الثقافة الإسلامية.
• Er hat den Ibn-Ruschd-Preis für freies Denken gewonnen.
  لقد فاز بجائزة ابن رشد للفكر الحر.
• Der Ibn-Ruschd-Preis wurde zur Förderung des freien Denkens ins Leben gerufen.
  تم إنشاء جائزة ابن رشد لتعزيز الفكر الحر.
• Die Nominierungen für den Ibn-Ruschd-Preis sind offen.
  الترشيحات لجائزة ابن رشد مفتوحة.
• Der Ibn-Ruschd-Preis hat viele bedeutende Denker und Schriftsteller anerkannt.
  لقد أقرت جائزة ابن رشد العديد من المفكرين والكتاب المتميزين.