arabdict

der Heber [pl. Heber]

رافِعة [ج. روافع]

Der Heber in der Werkstatt ist sehr stark

الرافعة في الورشة قوية جداً.
Kannst du bitte den Heber benutzen, um das Auto anzuheben?

هل يمكن أن تستخدم الرافعة من فضلك لرفع السيارة؟
Der Heber ist defekt und muss ersetzt werden

الرافعة معطلة ويجب استبدالها.
Sei vorsichtig beim Umgang mit dem Heber

كن حذراً عند التعامل مع الرافعة.
Ohne einen Heber können wir die schwere Last nicht bewältigen

بدون رافعة لا يمكننا التعامل مع الحمولة الثقيلة.

Salif Keita stoppte den Ball elegant mit der Brust, doch sein Heber war ein zu hoher Heber und flog sanft über das Tor., Antwort des Franzosen: Ein gefühlvoller Heber zu Petterssons Siegtor!, Die dickste Chance: Nach einem 50-Meter-Pass von van Burik scheiterte Hartmann mit einem Heber an Torwart Golz (25. Minute)., Tat er gestern nur mit einem Heber zum 1:5 (50.)., Der versucht vom rechten Strafraumeck einen frechen Heber., Nach einem Heber von Recoba stochert Vieri den Ball gegen Kiralys Füße (66.)., Sein wunderschöner Heber zum 2:1-Sieg -- unnachahmlich., Herrlicher Heber zum 1:0, wuchtiger Kopfball zum 2:0, schlauer Schlenzer zum 4:0 - seine Tore 9,10 und 11, mit denen sich Sand auf die Pole-Position der Torschützenliste katapultierte., 20.54 Uhr: Herrlich setzt sich Kovac auf links durch, legt quer auf Mahdavikia und der löffelt die Kugel (abgefälscht von Helder) als Heber in den spanischen Kasten - 1:0 (9.)., 21. Minute: Diesmal machte es Fjörtoft selbst. Er hielt nach einem herrlichen Heber von Heldt einfach nur den Außenrist hin. 2:0! Freiburgs Torwart Golz stand fassungslos im Kasten.

gefühlvollen Heber, einem Heber, geschickten Heber, herrlichen Heber, gekonnten Heber, Bester Heber, sehenswerten Heber, Scientology-Präsident Heber, Bärbel Heber, gefühlvoller Heber

Heber Jentzsch, Heber City, Heber Jetzsch, Heber ins Netz, Heber überlistet, Heber über, Heber haarscharf, Heber überlisten, Heber blockierte, Heber Schmidt