les exemples

• Bitte zur Kenntnis nehmen, dass die Besprechung um zehn Uhr morgens sein wird.
  برجاء العلم والإحاطة، إن الاجتماع سيكون في العاشرة صباحًا.
• Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass wir den Laden nächste Woche schließen werden.
  برجاء العلم والإحاطة بأننا سنغلق المتجر في الأسبوع المقبل.
• Bitte beachten Sie, dass der Trainingstermin auf nächsten Donnerstag verschoben wurde.
  برجاء العلم والإحاطة بأن الدورة التدريبية تم تغييرها إلى الخميس القادم.
• Bitte beachten Sie, dass der jährliche Urlaub am ersten August beginnt.
  برجاء العلم والإحاطة، الإجازة السنوية ستبدأ من الأول من أغسطس.
• Bitte beachten Sie, dass der endgültige Abgabetermin für das Projekt kommenden Mittwoch ist.
  برجاء العلم والإحاطة بأن موعد التسليم النهائي للمشروع هو الأربعاء القادم.