les exemples

• Der Prüfungsausschuss ist verantwortlich für die Festlegung des Prüfungszeitraums.
  لجنة المراجعة مسؤولة عن تحديد موعد الاختبارات.
• Der Prüfungsausschuss hat beschlossen, die Prüfungen aufgrund der aktuellen Umstände zu verschieben.
  قررت لجنة المراجعة تأجيل الاختبارات بسبب الظروف الحالية.
• Die Studenten müssen ihre Ausnahmeanträge beim Prüfungsausschuss einreichen.
  الطلاب يجب عليهم تقديم طلبات الاستثناء إلى لجنة المراجعة.
• Der Prüfungsausschuss wird seine nächste Sitzung Ende des Monats abhalten.
  لجنة المراجعة ستعقد اجتماعها القادم في نهاية الشهر.
• Der Prüfungsausschuss besteht aus Mitgliedern des Lehrpersonals und dem Dekan der Fakultät.
  تتألف لجنة المراجعة من أعضاء الهيئة التدريسية وعميد الكلية.

Exemples

• Durch Klausuren und Gespräche mit einem Prüfungsausschuss soll so die Studierfähigkeit der Bewerber unter die Lupe genommen werden., Der Arzt hatte also stets mit einem gestaffelten Risiko der Strafverfolgung zu rechnen, sei es, dass schon der Prüfungsausschuss, sei es, dass erst die Staatsanwaltschaft den ersten Schritt dazu unternahm., Dazu gehörte, dass er seine Handlung hinterher anzuzeigen hatte; ein Prüfungsausschuss hatte sie dann zu überprüfen und sein Votum der Staatsanwaltschaft zuzuleiten; die Staatsanwaltschaft wiederum entschied, ob sie ein Strafverfahren einleiten sollte., Und er übernahm die obligatorischen Ehrenämter: im Prüfungsausschuss der Bielefelder Handwerkskammer und als Gesellschafter des Herforder Tierparks., So schreibt etwa die neue SEC-Regel einen unabhängigen Prüfungsausschuss vor., Nach monatelangem Streit um das Verfahren hatte sich der Prüfungsausschuss Ende Februar darauf geeinigt, dass Praxisbesonderheiten, die die Arzneimittelkosten in die Höhe treiben, von vornherein berücksichtigt werden., "Bisher wissen Studenten nicht, wann sich ihr Prüfer bequemt, die Arbeiten zu korrigieren und wann er die Ergebnisse an den Prüfungsausschuss weiterleitet", sagt HIS-Mitarbeiter Wilfried Schramm., Gerhard Ebeling hat seine theologischen Examina nicht bei den gleichgeschalteten "Deutschen Christen", sondern vor dem Prüfungsausschuss der Bekennenden Kirche Berlin-Brandenburg abgelegt., Seitdem arbeitet sie ehrenamtlich im Prüfungsausschuss der Handwerkskammer für München und Oberbayern., Doch anders als ihre Studienkollegen nimmt sie nicht direkt vor dem Prüfungsausschuss Platz.