les exemples

• Die Analyse des Geschäftsrisikos ist ein wichtiger Bestandteil jeder Geschäftsstrategie.
  تحليل مخاطرة الأعمال هو جزء مهم من أي استراتيجية عمل.
• Das Geschäftsrisiko kann durch eine gründliche Marktforschung verringert werden.
  يمكن تقليل مخاطرة الأعمال من خلال البحث الشامل في السوق.
• Erfolgreiche Unternehmen wissen, wie sie mit dem Geschäftsrisiko umgehen sollen.
  الشركات الناجحة تعرف كيفية التعامل مع مخاطرة الأعمال.
• Das Management eines Unternehmens sollte stets über die potenziellen Geschäftsrisiken informiert sein.
  يجب أن يكون الإدارة في أي شركة على دراية دائمة بالمخاطر التجارية المحتملة.
• Das Geschäftsrisiko ist direkt mit der Unsicherheit und Volatilität des Marktes verbunden.
  ترتبط مخاطرة الأعمال مباشرة بالتقلبات وعدم اليقين في السوق.

Exemples

• Um das Geschäftsrisiko zu streuen, will Zden außerdem Online-Speicherplatz für Unternehmen anbieten und die Software von Partnerfirmen verkaufen., Alle weiten aber ihre Produktpalette aus, um das Geschäftsrisiko abzufedern und die Kunden immer tiefer in ihre virtuellen Netze einzuspinnen., Dieser Sektor wird ohnehin zunehmend von Bestsellern aus dem Ausland dominiert, die ohne großes Geschäftsrisiko auf den deutschen Markt kommen., Der Anleger trägt das Geschäftsrisiko, das ist sogar seine Aufgabe., Das Geschäftsrisiko ist die Telekom jetzt los, bleibt aber als Minderheitsaktionär am zukunftsträchtigen Geschäft mit der superschnellen Datenübertragung beteiligt., Einige verbündeten sich gar mit Strom-Oligopolisten wie RWE oder Eon, räumten ihnen Beteiligungen ein, was unverhofft Geld in die leeren Stadtkassen brachte, und minimierten damit das finanzielle Geschäftsrisiko., Der Verleger hat dies Programm unter erheblichem Geschäftsrisiko getragen., Gütersloh - Für Transportunternehmer Heinrich Buschmaas ist die Landstraße 788 zwischen Gütersloh und Bielefeld inzwischen ein echtes Geschäftsrisiko., Mit den Kreditkonditionen will die Sparkasse sich in Zukunft dann verstärkt am tatsächlichen Geschäftsrisiko der Kunden orientieren., SZ: Was können Sie tun, damit die Investoren das Geschäftsrisiko von Unternehmen besser einschätzen können ?