les exemples

• Die Hallstein-Doktrin war eine außenpolitische Richtlinie der Bundesrepublik Deutschland.
  المبدأ هالشتاين كان سياسة خارجية لجمهورية ألمانيا الاتحادية.
• Nach der Hallstein-Doktrin hat die Bundesrepublik Deutschland keine diplomatischen Beziehungen zu Staaten unterhalten, die die DDR anerkannt haben.
  وفقًا للمبدأ هالشتاين، لم تقم جمهورية ألمانيا الاتحادية بإقامة علاقات دبلوماسية مع الدول التي أقرت جمهورية ألمانيا الديمقراطية.
• Die Hallstein-Doktrin wurde erstmals im Jahr 1955 formuliert.
  تم صياغة المبدأ هالشتاين لأول مرة في عام 1955.
• Die Hallstein-Doktrin war bis in die 1960er Jahre maßgeblich für die Außenpolitik der Bundesrepublik Deutschland.
  شكل المبدأ هالشتاين السياسة الخارجية لجمهورية ألمانيا الاتحادية حتى الستينيات من القرن الماضي.
• Die Hallstein-Doktrin endete offiziell mit der Ostpolitik unter Bundeskanzler Willy Brandt.
  أنهى المبدأ هالشتاين رسميًا مع السياسة الشرقية تحت المستشار الاتحادي ويلي برانت.