les exemples

• Der letzte Zeitraum war sehr herausfordernd.
  كانت الفترة الأخيرة صعبة جدا.
• Während dieses Zeitraums habe ich viele Erfahrungen gesammelt.
  خلال هذه الفترة، اكتسبت الكثير من الخبرات.
• Der Zeitraum für die Projektumsetzung wurde verlängert.
  تم تمديد الفترة الزمنية لتنفيذ المشروع.
• Bitte stellen Sie sicher, dass alle Aufgaben innerhalb des vorgegebenen Zeitraums erledigt werden.
  يرجى التأكد من إنجاز جميع المهام ضمن الفترة المحددة.
• Er war für einen kurzen Zeitraum der Geschäftsführer des Unternehmens.
  كان مديرًا للشركة لفترة قصيرة.

Synonymes

• Zeitabschnitt, Zeitintervall, Zeitspanne

Synonymes

• Jahr, Zeit, Ziel, Zeitpunkt, Halbjahr, Termin, Phase, Zeitraum, Ära, Frist

Exemples

• Die Überlegungen des Bundesfinanzministeriums sehen einen Zeitraum von höchstens fünf Jahren vor., Sie sollen für einen gewissen Zeitraum zinslos sein., Die Belastung muss eingeschränkt werden, indem der Zeitraum zwischen der Mitteilung des ersten Untersuchungsergebnisses und der Zusatzdiagnostik möglichst gering ist., Inzwischen ist der Zeitraum, in dem verlässliche Informationen gegeben werden können, auf drei Tage gewachsen., Den Dax sieht er im gleichen Zeitraum bei 5000 Punkten., Fahrgäste konnten in diesem Zeitraum keine Fahrkarten am Schalter kaufen und erhielten auch keine Informationen., Die Zahl von derzeit 220 Filialen der zu Tengelmann gehörenden Supermarktkette Plus auf der iberischen Halbinsel werde sich in diesem Zeitraum verdreifachen, kündigte das Unternehmen an., Diese sollten zwar terminlich begrenzt werden, den notwendigen Zeitraum jedoch sollen allein die Inspektoren bestimmen., Ungeschlagen war der FC Energie zuvor in diesem Jahr gewesen, hatte aus fünf Spielen stolze 13 Punkte geholt, so viel wie kein anderer Bundesligist in diesem Zeitraum, selbst der FC Bayern nicht (11 Punkte)., Die Branchenriesen Tui und Thomas Cook gewähren Kunden, die bis zum 31. März buchen, Frühbucherrabatte, Konkurrent ITS hat den Zeitraum sogar bis zum 30. April verlängert.

leftNeighbours

• gleichen Zeitraum, selben Zeitraum, diesem Zeitraum, längeren Zeitraum, überschaubaren Zeitraum, einen Zeitraum, begrenzten Zeitraum, langen Zeitraum, vergleichbaren Zeitraum, kurzen Zeitraum

rightNeighbours

• Zeitraum Januar, Zeitraum zwischen, Zeitraum hinweg, Zeitraum stieg, Zeitraum um 5, Zeitraum Januar-Dezember, Zeitraum verdoppelt, Zeitraum 1991-1995, Zeitraum angeben, Zeitraum verdreifacht

wordforms

• Zeitraum, Zeiträume, Zeitraums, Zeiträumen, Zeitraumes, Zeitraume, Zeitraumn, Zeitraumen