les exemples
  • Ich weiß nicht genau, worauf du hinauswillst.
    لا أعرف بالضبط على ما تقصد.
  • Wir freuen uns sehr auf unseren Urlaub, worauf wir lange gewartet haben.
    نحن متحمسون للغاية لإجازتنا التي انتظرناها على ما يرام.
  • Er musste sich auf eine Prüfung vorbereiten, worauf er kein großes Verlangen hatte.
    كان عليه أن يستعد للاختبار، الذي لم يكن لديه رغبة كبيرة فيه على ما يبدو.
  • Sie schaut auf die Uhr, worauf sie erkennt, dass es schon spät ist.
    هي تتأمل في الساعة، على ما يبدو فإنها تتأخر.
  • Er hat den Zug verpasst, worauf er sehr enttäuscht war.
    لقد فاته القطار، الذي كان محبطا جدا على ما يبدو.
Synonymes
  • dann, darauf, danach, ferner, worauf
Exemples
  • Vernünftige Leute werden wohl sagen: "Ja, worauf fällt der Mensch nicht, um sich bei günstiger Fahrt und auf fast zu ruhiger See die Zeit zu vertreiben?, Er mochte stehen, worauf er wollte (der Geheimrat hatte da freilich doch auch immer noch das "schöne Wetter" im Auge), es hatte wenig Einfluß mehr auf des Jubelgreises Stehen, Gehen, Sitzen oder Liegen., Sagen Sie, zeigen Sie durch und an sich selber der jungen Narrenwelt, worauf alle ihre Herrlichkeit hinausläuft., Und worauf reite ich denn?, Sein Hinterstübchen war wohlgeziert, und er hatte außerdem noch einiges andere, worauf er sich etwas zugute tun durfte., "De - li - kat!" erwiderte Herr Philipp Kristeller, worauf die beiden Freunde einander dreimal recht herzhaft abküßten., " fragte das Fräulein, worauf sie beide einige Minuten später noch einmal auf den guten Papa Wunnigel zu reden kamen., Der Regierungsrat schlief schon wieder in den klaren Wintermorgen hinein und - das war alles recht nett, gemütlich und behaglich; aber worauf lief's zuletzt hinaus?, Damit waren Kopf und Skalp aus Kriegstrophäen zu auch im Frieden verwendbaren Handelsobjekten und, worauf es den Eingewanderten vor allem ankam, zu einem der wirksamsten Mittel für die erstrebte Ausrottung der Eingeborenen geworden., Wenn man beim Reden nicht weiß, worauf man hinaus will, dann kann man sich ebensogut vor den Spiegel stellen und den Mund eine halbe Stunde auf- und zuklappen.
leftNeighbours
  • weiß worauf, wissen worauf, gewusst worauf, Ich weiß worauf, Wink worauf, Einzige worauf, begriffen worauf, wüßten worauf, wusste worauf, wußte worauf
rightNeighbours
  • worauf wartest, worauf ich, worauf gründet, worauf wir, worauf Kim-Eva, worauf Maillat, worauf beruht, worauf er sie, worauf alsobald, worauf bildest