les exemples

• Der methodische Zweifel von Descartes ist ein grundlegendes Prinzip in der Philosophie des Geistes.
  شك ديكارتي المنهجي هو مبدأ أساسي في فلسفة العقل.
• Descartes benutzt methodischen Zweifel als Werkzeug zur Suche nach der Wahrheit.
  ديكارت يستخدم الشك المنهجي كأداة للبحث عن الحقيقة.
• Descartes zweifelt an allem, was bezweifelt werden kann, was als methodischer Zweifel bekannt ist.
  يشك ديكارت في كل ما يمكن الشك فيه, وهو ما يسمى الشك المنهجي.
• Descartes methodischer Zweifel ist Teil seiner Bemühungen, die Existenz Gottes zu beweisen.
  الشك المنهجي لديكارت هو جزء من محاولته لإثبات وجود الله.
• Methodischer Zweifel bringt uns dazu, die Gültigkeit von allem, was wir zu wissen glauben, in Frage zu stellen.
  الشك المنهجي يجعلنا نشك في صحة كل ما نعتقد أننا نعرفه.