les exemples

• Mein Versuch, diese Situation zu lösen, war völlig ineffektiv.
  كانت محاولتي لحل هذه الحالة بلا جدوى تماماً.
• Diese Methode scheint völlig ineffektiv zu sein.
  يبدو أن هذه الطريقة بلا جدوى تماماً.
• Wir haben festgestellt, dass diese Behandlung für Patienten ziemlich ineffektiv ist.
  لوحظ أن هذا العلاج بلا جدوى تقريباً للمرضى.
• Seine Bemühungen zur Verbesserung der Situation waren leider ineffektiv.
  للأسف، باءت محاولاته لتحسين الوضع بالفشل.
• Trotz aller unserer Bemühungen bleiben unsere Anstrengungen ineffektiv.
  رغم جميع محاولاتنا، ما زالت جهودنا بلا جدوى.