les exemples

• Die plötzliche Stille machte ihn hellhörig.
  جعلت الصمت المفاجئ يسترق السمع.
• Seine scharfen Worte machten mich hellhörig.
  جعلت كلماته الحادة ترقب السمع.
• Ihre ständigen Ausflüchte machten ihn hellhörig.
  جعلت الأعذار المتكررة التي تقدمها تسترق السمع.
• Seine wortreichen Versprechungen machten mich hellhörig.
  جعلت الوعود الكبيرة التي قدمها تسترق السمع.
• Die Geräusche aus dem Nebenzimmer machten sie hellhörig.
  جعلت الأصوات الصادرة من الغرفة المجاورة تسترق السمع.