les exemples
  • Meine Mutter lebt in einem betreuten Wohnen.
    تعيش أمي في سكن مزود بخدمات الرعاية.
  • Wir untersuchen Optionen für betreutes Wohnen für Großmutter.
    نحن ندرس الخيارات للسكن المساند مع الرعاية للجدة.
  • Betriebenes Wohnen bietet Unterstützung für Senioren, die es brauchen.
    يقدم السكن المزوَّد بخدمات رعاية الدعم لكبار السن الذين يحتاجون إليه.
  • In unserer Stadt gibt es viele Einrichtungen für betreutes Wohnen.
    في مدينتنا هناك العديد من المرافق للسكن المزود بخدمات الرعاية.
  • Wir sind zufrieden mit den Dienstleistungen, die im betreuten Wohnen angeboten werden.
    نحن راضون عن الخدمات التي تقدم في السكن المزوَّد بخدمات الرعاية.
  • Jedoch ... bin ich noch nicht bereit für betreutes Wohnen.
    ...لكن .لست جاهزاً تماماً لمساعدة الاحياء
  • Es ist ein betreutes Wohnen.
    إنها مساعدة على العيش .. إنها
  • Meine Eltern sind im betreuten Wohnen.
    .تمّ
  • Und jetzt meine Damen und Herren, frisch zurück von ihrem hammermäßigen Auftritt im "Hoosier Seniorenheim... für betreutes Wohnen" in "Terre Haute."
    " مهما كان ظلام الليل , الشمس ستشرق .. " وصار وصار .... لايهم , الشمس أشرقت , ومتأكدة أنها لم تجعل الغرفة تبدوا أفضل .
  • Extreme Makeover) (Bei der Menschen einen Image- Wechsel durchmachen) Und jetzt meine Damen und Herren, frisch zurück von ihrem hammermäßigen Auftritt im "Hoosier Seniorenheim... für betreutes Wohnen" in "Terre Haute."
    حصلت عليه في يوم الأم ...
  • - Na ja, es gibt Hospize. - Betreutes Wohnen.
    حالته ميئوس منه- حياته تعتمد علي ذلك-
  • Wenn du nach dem nach dem betreuten Wohnen suchst, das ist zwei Blocks südlich.
    لو كنت تبحث عن دار خدمة الإعاشة فهي في المحطة الشمالية