die Verzeihung [pl. Verzeihungen]
les exemples
  • Könntest du mir bitte Verzeihung gewähren?
    هل يمكنك منحي العفو؟
  • Sie bat um Verzeihung für ihr Verhalten.
    طلبت العفو عن سلوكها.
  • Ich bitte um Verzeihung, ich habe einen Fehler gemacht.
    أعتذر، لقد ارتكبت خطأً.
  • Die Königin gewährte ihm Verzeihung.
    منحته الملكة العفو.
  • Verzeihung, das habe ich nicht gehört.
    عفوًا، لم أسمع ذلك.
Synonymes
  • غفُور ، غفّار ، صفُوح ، مُتسامح ، حلم ، رزانة ، وقار ، تسامُح ، سلم ، أمن ، أمان ، سلامٌ ، صفح ، غُفران ، مغفرة ، مُسامحة
Synonymes
  • Verständnis, Gnade, Entschuldigung, Amnestie, Milde, Vergebung, Verzeihung, Nachsicht, Barmherzigkeit, Pardon
Exemples
  • Der Ritter bittet, mit verbißnem Ärger, um Verzeihung, fügt aber hinzu, daß sein, allerdings tadelnswertes Betragen dennoch zu einer merkwürdigen Entdeckung geführt habe, nämlich, wer der verehrte Herr Vandryk eigentlich sei. "Nun, und wer ist er?, Die letztere fleht Amors Verzeihung an, auf ihre Knie gesunken, und das süße Lächeln Amors zeigt, daß ihr Flehen schon innerlich erhört sei., Hierauf wurde auch der Wirt noch gezwungen hereinzukommen, und für den ganz unschuldigen Menschen um Verzeihung zu bitten., "Verzeihung, Sire", fuhr ich fort, "wenn ich zu viel gesagt; ich selbst aber bin durch Ihre Entscheidung wie vom Donner gerührt und vermag nur noch um Euer Majestät Nachsicht zu bitten., Weißt Du auch noch, wie der Vater den Hofbeamten und Dienern Verzeihung bot, und wie er ihnen und uns einschärfte, an diesem Tage jeden Groll aus unserer Brust zu tilgen?, Ich danke Dir dafür und bitte Dich für Vieles um Verzeihung., Dich, Du Schwester der Lilie Nitetis, die ich neben ihr >die Rose< nennen möchte, bitte ich um Verzeihung, daß wir gekommen sind, Dir Deine liebste Freundin zu rauben.", Dann warf sie sich nieder und flehte zu den Göttern ihrer Heimath, indem sie dieselben wegen ihrer Abtrünnigkeit um Verzeihung bat., Dann ergriff er die Hand des Krösus, bat ihn um Verzeihung, weil er ihm, seinem väterlichen Freunde, so lange verschwiegen habe, was sein Herz beglücke, und flehte ihn an, seine Werbung zu unterstützen., Das Schnürchen mit seinem theuersten Kleinod entsank dem Anachoreten, mit beiden Händen faßte er in sein buschiges Haar, schmerzlich stöhnte er auf, und dann wiederholte er mehrmals, als habe er um Verzeihung zu bitten, den Namen Magdalena.
leftNeighbours
  • um Verzeihung, Bitte um Verzeihung, bitten um Verzeihung, Oh Verzeihung, deine Verzeihung, erflehn Verzeihung, Um Verzeihung, Ihre Verzeihung, königlich Verzeihung, mit der Bitte um Verzeihung
rightNeighbours
  • Verzeihung gebeten, Verzeihung bittet, Verzeihung bat, Verzeihung Herr, Verzeihung bäte, Verzeihung Mademoiselle, Verzeihung Excellenz, Verzeihung bittenden, Verzeihung bittest, Verzeihung bitte
wordforms
  • Verzeihung, Verzeihungs