les exemples

• Die Ursprünge der Stadt gehen auf das Mittelalter zurück.
  يعود أصل المدينة إلى العصور الوسطى.
• Diese Tradition geht auf das 19. Jahrhundert zurück.
  تعود هذه التقليد إلى القرن التاسع عشر.
• Mein Interesse für Kunst geht auf meine Kindheit zurück.
  يعود اهتمامي بالفن إلى طفولتي.
• Die ersten Aufzeichnungen über diese Region gehen auf die Römerzeit zurück.
  تعود أولى التسجيلات حول هذه المنطقة إلى العصر الروماني.
• Diese abergläubische Ansicht geht auf alte Volkslegenden zurück.
  تعود هذه الرؤية الخرافية إلى الأساطير الشعبية القديمة.