les exemples

• Er hat tatenlos abgewartet, während sich die Situation verschlechterte.
  انتظر مكتوف الأيدي خلال تدهور الوضع.
• Ich kann nicht tatenlos abwarten, während andere leiden.
  لا يمكنني الانتظار مكتوف الأيدي بينما يعاني الآخرون.
• Wir können nicht tatenlos abwarten und zulassen, dass diese Ungerechtigkeit weiterhin besteht.
  لا يمكننا الانتظار مكتوف الأيدي والسماح بأن تستمر هذه الظلم.
• Die internationale Gemeinschaft kann nicht tatenlos abwarten und die Krise ignorieren.
  لا يمكن للمجتمع الدولي الانتظار مكتوف الأيدي وتجاهل الأزمة.
• Sie saßen da und warteten tatenlos ab, während die Zeit verstrich.
  جلسوا هناك ينتظرون مكتوف الأيدي بينما مرت الوقت.