les exemples

• Die Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse ist ein wichtiger Schritt zur Integration in den Arbeitsmarkt.
  الاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية هو خطوة هامة للاندماج في سوق العمل.
• In Deutschland gibt es spezielle Verfahren zur Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse.
  في ألمانيا، هناك إجراءات محددة للاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية.
• Die Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse hilft qualifizierten Einwanderern, auf dem deutschen Arbeitsmarkt Fuß zu fassen.
  الاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية يساعد المهاجرين المؤهلين على الدخول في سوق العمل الألماني.
• Die Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse kann in einigen Fällen zeitaufwendig und kompliziert sein.
  قد يكون الاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية في بعض الحالات معقدًا ويستغرق وقتا طويلا.
• Man muss einen Antrag stellen, um eine Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse zu erhalten.
  يجب تقديم طلب للحصول على الاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية.