arabdict

versorgen {versorgte ; versorgt}

أَمَدَّ

Er versorgt seine Familie mit allem, was sie benötigen.

يُمَدُّ عائلته بكل ما يحتاجون إليه.
Der Staat versorgt die Bürger mit öffentlichen Dienstleistungen.

الدولة تُمد الأمة بالخدمات العامة.
Die Organisation versorgt die Flüchtlinge mit Nahrung und Wasser.

الأمنية تُمدّ اللاجئين بالغذاء والماء.
Die Regierung versorgt die Krankenhäuser mit medizinischer Ausrüstung.

تمده الحكومة المستشفيات بالمعدات الطبية.
Die Universität versorgt die Studenten mit Wissen und Fähigkeiten.

الجامعة تُمدّ الطلاب بالمعرفة والمهارات.

geben, bringen, holen, vermitteln, kümmern, teilen, organisieren, verschaffen, versorgen, aufbringen

"Mimose", ein unentschiedener Ton zwischen Gelb und Grün. es im Innenraum herrlich hell und freundlich. und mit Solarzellen bestückt, die die Klimaanlage mit Energie versorgen., Neben den Nahrungsmitteln wird vor allem Wasser benötigt, um Menschen und Vieh zu versorgen., Allein 103.000 Tonnen zusätzliche Nahrungsmittel würden gebraucht, um die 5,8 Millionen betroffenen Menschen bis Ende des Jahres zu versorgen, teilte die Nationale Katastrophen-Kommission (DPPC) mit., Afro-Amerikaner, die ihr Dasein in den tristen Vierteln fristen, haben es Johnson, dessen Vater bei General Motors am Fließband stand und zehn Kinder versorgen musste, besonders angetan., Die Gartner Group schätzt, dass es mittelfristig etwa 50 Datenschnittstellen zu versorgen gilt., Ministerpräsident Ariel Scharon am Mittwoch. die Bevölkerung medizinisch versorgen können., Demnach führte das Bundesamt jahrelang den in der Szene bekannten Nazi Mirko H. als V-Mann, der die Verfassungsschützer mit Insider-Wissen aus der Szene versorgen sollte., Beide Mädchen haben ein eigenes Gehirn und separate Blutarterien, die den Kopf versorgen., UMTS-Mobilfunknetzes bis zum Jahr 2020. der Bevölkerung in Deutschland mit UMTS-Diensten versorgen kann., Sie seien notwendig, um die Menschen in den am schlimmsten von Aids betroffenen Regionen in den kommenden neun Monaten bis zur nächsten Ernte zu versorgen.

zu versorgen, Strom versorgen, Nährstoffen versorgen, Energie versorgen, Wärme versorgen, medizinisch versorgen, Trinkwasser versorgen, Nötigsten versorgen, Lebensmitteln versorgen, Sauerstoff versorgen

versorgt, versorgen, versorgte, versorgten, versorge, versorgend, versorgtest, versorget, versorgst, versorgtet, versorgest