les exemples

• Der Politiker wies die Missbrauchsvorwürfe entschieden zurück.
  رفض السياسي الادعاءات المتعلقة بسوء المعاملة بشكل قاطع.
• Die Missbrauchsvorwürfe gegen den Trainer haben die gesamte Mannschaft erschüttert.
  هزت الادعاءات المتعلقة بسوء المعاملة ضد المدرب الفريق بأكمله.
• Sie konnte sich endlich dazu durchringen, die Missbrauchsvorwürfe öffentlich zu machen.
  استطاعت أخيرًا أن تجري نفسها لجعل الادعاءات المتعلقة بسوء المعاملة علنية.
• Die Polizei untersucht derzeit die Missbrauchsvorwürfe.
  تحقق الشرطة حاليًا في الادعاءات المتعلقة بسوء المعاملة.
• Die Wahrheit über die Missbrauchsvorwürfe kam erst Jahre später ans Licht.
  جاءت الحقيقة حول الادعاءات المتعلقة بسوء المعاملة للنور بعد سنوات فقط.
• Inmitten zunehmender Missbrauchsvorwürfe erkannte die Regierung unter Präsident George W. Bush vor einiger Zeit, dass siedas Gefangenenlager Guantánamo nicht ewig aufrecht erhaltenkann.
  منذ بعض الوقت، وفي أوج الادعاءات المتصاعدة بشأن الانتهاكاتوإساءة المعاملة، أدركت حكومة الرئيس جورج دبليو بوش أنها لن تتمكن منالإبقاء على معسكر الاحتجاز في جوانتانامو قائماً إلى الأبد.