les exemples

• Die größte Ölraffinerie der Welt befindet sich in Saudi-Arabien.
  تقع أكبر مصفاة للنفط في العالم في السعودية.
• Die Arbeiten in der Ölraffinerie sind oft gefährlich und erfordern höchste Sicherheitsmaßnahmen.
  العمل في مصفاة الزيت غالباً ما يكون خطيراً ويتطلب أقصى درجات الأمان.
• Die Produktion in der Ölraffinerie wurde aufgrund technischer Probleme gestoppt.
  توقف الإنتاج في مصفاة الزيت بسبب مشكلات تقنية.
• Die lokale Gemeinde ist besorgt über die Umweltauswirkungen der nahegelegenen Ölraffinerie.
  تشعر البلدية المحلية بالقلق بشأن تأثيرات مصفاة الزيت المجاورة على البيئة.
• Die Ölraffinerie plant eine Erweiterung, um ihre Produktionskapazität zu erhöhen.
  تخطط مصفاة الزيت للتوسعة لزيادة قدرتها الإنتاجية.
• Der Iran muss in diese Gleichung als strategischer Investoreinbezogen werden, da er in Armenien nahe der iranischen Grenzeeine Ölraffinerie baut. Das dient teilweise der Sicherheit im Falleeines amerikanischen Angriffs, aber auch der Linderung der Benzinknappheit im Land.
  إيران أيضاً لابد وأن تكون طرفاً في هذه المعادلة، بعد أنتحولت إلى مستثمر إستراتيجي من خلال إنشاء مصفاة لتكرير النفط عبرحدودها مباشرة في أرمينيا، كإجراء أمني وقائي في حالة مهاجمتها منجانب الولايات المتحدة، ولتخفيف العجز في البترول لديها من ناحيةأخرى.
• 15 Leute sahen, wie Larry in eine Ölraffinerie ging, direkt bevor sie in die Luft ging.
  15شخصا رأوا (لاري) يدخل مصفاة النفط قبل أن تنفجر
• - Bestens... ...Ölraffinerie...
  بخير
• Ölraffinerien in Seattle. eine Fabrik in Chicago, die Miniaturmodelle macht von Fabriken.
  "و مصنع في "شيكاجو يقوم بتصنيع مصانع صغيرة
• Schauen Sie... während meiner Amtszeit hier in diesem großartigen Staat, habe ich großes Besitztum erlangt, unter anderem diese alte Ölraffinerie.
  خلال فترة عملي في مكتبي في هاته الولاية العظيمة تمكنت من أخذ حصتي التي أستحقها من ممتلكات و هذا المعمل القديم لتكرير الزيت هو احداها