les exemples

• Er tritt als Kommanditist in die Gesellschaft ein.
  ينضم إلى الشركة كشريك محدود المسؤولية.
• Der Kommanditist haftet nur mit seinem Kapitalbeitrag.
  يتحمل الشريك المحدود المسؤولية فقط بمساهمته في رأس المال.
• Eine Kommanditgesellschaft besteht aus mindestens einem Kommanditist und einem Vollhafter.
  تتألف الشركة الشراكة من شريك محدود المسؤولية واحد على الأقل وشريك ذو مسؤولية كاملة.
• Die Gewinnverteilung zwischen dem Kommanditisten und dem Vollhafter muss im Gesellschaftsvertrag geregelt werden.
  يجب تنظيم توزيع الأرباح بين الشريك المحدود المسؤولية والشريك ذو المسؤولية الكاملة في عقد الشراكة.
• Der Kommanditist hat kein Stimmrecht in den Angelegenheiten der Gesellschaft.
  لا يحق للشريك المحدود المسؤولية التصويت في شؤون الشركة.