die Vermeidung [pl. Vermeidungen]
les exemples
  • Die Vermeidung von Konflikten ist wichtig für ein reibungsloses Zusammenleben.
    تجنب النزاعات هو أمر مهم للعيش المشترك بسلاسة.
  • Ich glaube an die Vermeidung jeglicher Art von Gewalt.
    أؤمن بتجنب أي نوع من العنف.
  • Die Vermeidung von Abfall ist ein wichtiger Schritt zur Schonung unserer Umwelt.
    تجنب النفايات هو خطوة هامة لحماية بيئتنا.
  • Rauchen ist schädlich für Ihre Gesundheit, daher empfehle ich deren Vermeidung.
    التدخين ضار بصحتك، لذا أنصح بتجنبه.
  • Die Vermeidung von Kohlenhydraten kann bei einigen Diäten hilfreich sein.
    تجنب الكربوهيدرات قد يكون مفيدًا في بعض الحميات.
Synonymes
  • ابتعد ، توقّى ، تنحّى ، نأى ، اجتنب ، اتّقاء ، تفادٍ ، تلافٍ ، ابتعاد عن ، انصراف عن ، هجر ، نُفُور ، ازورار ، تحشُّم ، استحياء ، تلافى ، بُعد ، تلافي ، تحرّج ، تورُّع ، تحرُّج ، حذر
Synonymes
  • Vermeidung, Vermeiden
Exemples
  • In diesem Fall heißt das: Vermeidung von rechtlich wohl erforderlichen Sanktionen, die sogleich mit einem weiteren Imageverlust für seinen Verein einher gingen., Die auffällige Vermeidung einer Aussage zum Völkerrecht deutet darauf hin, dass Berlin eine Eskalation des Streits mit Washington vermeiden will., Sein Verhalten an der Seitenlinie ließ erkennen, wie sehr sich der ehemalige Hertha-Trainer Götz um die Vermeidung der Niederlage bei seinem Debüt bemühte., Bush wird nach Angaben des US-Präsidialamtes am Montagabend Iraks Präsident Saddam Hussein in einem letzten Ultimatum auffordern, den Irak zur Vermeidung eines Krieges zu verlassen., Niemand ist an der Vermeidung eines solchen Szenarios mehr interessiert als Deutschland., Sex als Mittel zur Vermeidung von Gefühlen ist ja eine bewährte Möglichkeit., Die Bemühungen des Papstes zur Vermeidung eines Krieges gehen unterdessen weiter., Blair hatte Saddam Hussein am Dienstag in einer Regierungserklärung eine "weitere letzte Chance" zur Vermeidung eines Krieges zugestanden., Die Kirchen mahnen aber nicht nur abstrakt zum Frieden und zur Vermeidung menschlichen Leids, sondern sie argumentieren, dass die konkrete Lage im Irak den Einsatz militärischer Mittel jedenfalls derzeit nicht erfordere., Zur Vermeidung von Thrombosen bei Langstreckenflügen hat ein australischer Politiker am Dienstag die Installation von Fitnessgeräten in Flugzeugen vorgeschlagen. mehr...
leftNeighbours
  • zur Vermeidung, Zur Vermeidung, zwecks Vermeidung, unter Vermeidung, geflissentlicher Vermeidung, weitgehende Vermeidung, strikter Vermeidung, Zwecks Vermeidung, gleichzeitiger Vermeidung, spürbare Vermeidung
rightNeighbours
  • Vermeidung von, Vermeidung eines, Vermeidung unnötiger, Vermeidung weiterer, Vermeidung Verwertung, Vermeidung künftiger, Vermeidung überflüssiger, Vermeidung jeglicher, Vermeidung solcher, Vermeidung unerwünschter
wordforms
  • Vermeidung, Vermeidungen, Vermeidungs