les exemples

• Sein neuestes Investment wird als Verlustgeschäft betrachtet
  يُعتبر استثماره الأخير صفقة خاسرة
• Es besteht das Risiko, dass wir in ein Verlustgeschäft investieren
  هناك خطر أن نستثمر في صفقة خاسرة
• Die Entscheidung, diese Aktie zu kaufen, war ein Verlustgeschäft
  كانت القرار بشراء هذه الأسهم صفقة خاسرة
• Ein Verlustgeschäft in diesem Umfang könnte dazu führen, dass die Firma schließt
  قد تؤدي صفقة خاسرة بهذا الحجم إلى غلق الشركة
• Manchmal kann selbst ein Verlustgeschäft als Chance betrachtet werden
  أحيانًا قد تعتبر صفقة خاسرة فرصة

Exemples

• Eine Kündigung ist jederzeit möglich, aber meist ein großes Verlustgeschäft, weil die ersten Prämien nur für die Abschlusskosten (Vertreterprovision) gezahlt werden., Ein echtes Verlustgeschäft., Film galt von vornherein als Verlustgeschäft, die Banken prüften nicht das jeweilige Projekt auf seine Seriosität, sondern interessierten sich höchstens für die Immobilie der Großeltern., Das teure Angebot dürfte viele potenzielle Kunden abschrecken, obwohl die Firma versichert, dass der Service selbst bei diesem Preis noch ein Verlustgeschäft ist., Die profane: Profil ist ein - leichtes Verlustgeschäft geworden., Sicherlich, eine Neuauflage solcher Beschlagnahmungen ist nicht akut, aber man sollte doch nicht einfach verschweigen, daß bis 1945 die Anlage von Ersparnissen in ausländischen Wertpapieren für Deutsche ein totales Verlustgeschäft war., Notverkäufe von Immobilien und Aktien zwecks Steuerumgehung würden für die Betroffenen zu einem riesigen Verlustgeschäft., Internet als Alternative 15:48 PC-Ware zieht positive Bilanz der Umstellung auf neues Lizenzrecht 15:36 Online-Verkauf bleibt für die meisten Händler Verlustgeschäft 14:10 Drahtlos ins Internet: Wireless LAN und UMTS wetteifern um Kunden, Doch dieses Verlustgeschäft führte jetzt indirekt zur Überschuldung und damit zur Insolvenz., Dennoch war diese Trophy kein Verlustgeschäft, sondern der erfolgreiche Auftakt einer "großen Veranstaltungsoffensive" (DHB-Vorstandvorsitzende Uschi Schmitz).

leftNeighbours

• reines Verlustgeschäft, zum Verlustgeschäft, glattes Verlustgeschäft, totales Verlustgeschäft, kein Verlustgeschäft, gewaltiges Verlustgeschäft, riesiges Verlustgeschäft, sattes Verlustgeschäft, enormes Verlustgeschäft, großes Verlustgeschäft

rightNeighbours

• Verlustgeschäft geworden, Verlustgeschäft gewesen, Verlustgeschäft erweist