les exemples

• Der Zeigerausschlag des Instruments ist zu groß.
  انحراف المؤشر في الجهاز كبير جدا.
• Beachten Sie den Zeigerausschlag auf dem Display.
  يرجى الانتباه إلى انحراف المؤشر على الشاشة.
• Der Zeigerausschlag zeigt einen zu hohen Druck an.
  يشير انحراف المؤشر إلى وجود ضغط مرتفع للغاية.
• Ein konstanter Zeigerausschlag bedeutet einen gleichmäßigen Fluss.
  يعني انحراف المؤشر الثابت وجود تدفق متساوٍ.
• Starker Zeigerausschlag kann auf ein technisches Problem hinweisen.
  يمكن أن يشير انحراف المؤشر القوي إلى وجود مشكلة تقنية.