les exemples

• Er wurde der Verheimlichung von Informationen beschuldigt.
  تم اتهامه بإخفاء المعلومات.
• Die Verheimlichung der Wahrheit kann schädlich sein.
  إخفاء الحقيقة يمكن أن يكون ضارا.
• Sie ist berühmt für ihre Verheimlichung ihrer persönlichen Angelegenheiten.
  هي مشهورة بإخفاء شؤونها الشخصية.
• Die Politik der Verheimlichung führte zu öffentlicher Skepsis.
  أدت سياسة الإخفاء إلى شك عام.
• Die Verheimlichung von Beweisen ist ein ernster Straftatbestand.
  إخفاء الأدلة يعتبر جريمة خطيرة.

Synonymes

• ستر ، إضمار ، كتمان ، تخبئة ، غمر ، تغطية ، طمس ، طمر ، دفن ، اجتنان ، استتار ، سّتر ، تّخبئة ، استبطان ، اكتتام ، كتمانُ ، تزميل ، تغفير ، جمجمة ، غُمُوض ، إهلاك ، خفت ، خفض ، ضُعف ، خُفُوت

Synonymes

• Geheimhaltung, Tarnung, Unterschlagung, Geheimnistuerei, Verheimlichung, Vorenthaltung, Verheimlichen

Exemples

• Anscheinend bekennt sich die Mehrheit des Z.K. zur Verteidigung der "Verheimlichung von Unterschlagungen", der Verteidigung des "Bruches der Parteidisziplin", der "schweren Schädigung der Parteiinteressen." (Siehe Resolution des Z.K., Sie führt erstens zur Verheimlichung von Funden., Wie lange noch gelang die Verheimlichung?, Auf Verheimlichung der Ketzer ward Geld- oder Leibesstrafe und Verlust aller bürgerlichen Rechte gesetzt., Warum zwischen uns eine Verheimlichung!, Er sah endlich einen Zusammenhang für den Ursprung seines Fundes und eine Möglichkeit, seine unredliche Verheimlichung desselben auf einen leicht zu entschuldigenden Weg der Ausrede zurückzulenken...., Noch ungerechter aber wird eine solche Verheimlichung bei dem Verfahren zur Aufsuchung der Verbrechen., Wie durch alle nicht geradezu auf den innern Quell aller Handlungen gehende Mittel wird nur durch sie eine andre Richtung der den Gesetzen entgegenstrebenden Begierden und gerade doppelt schädliche Verheimlichung entstehen., Den Mangel des Zutrauens zu mir, der in der Verheimlichung der Sache lag, war ich gewohnt, und harrte mit einiger Neugierde auf die Weiblichkeit meiner neuen Hausgenossin., Auf diese Verheimlichung kam es aber gerade an.

wordforms

• Verheimlichung, Verheimlichungen