les exemples

• Das Problem hat sich erledigt.
  تم حل المشكلة (حُسمَ الآمر).
• Es hat sich erledigt, wir haben bereits eine Lösung gefunden.
  تم حسم الأمر، لقد وجدنا حلا بالفعل.
• Danke, aber es hat sich erledigt, ich habe die Information gefunden, die ich brauchte.
  شكرًا ، لكن الأمر قد تم حسمه ، لقد وجدت المعلومات التي كنت بحاجة إليها.
• Die Frage hat sich erledigt, der Lehrer hat sie bereits beantwortet.
  تم حسم السؤال، الأستاذ قد أجاب عنها بالفعل.
• Es hat sich erledigt, wir haben die verlorenen Schlüssel gefunden.
  تم حسم الأمر، لقد وجدنا المفاتيح المفقودة.