les exemples

• Die Funktion der Hypothalamus-Hypophysen-Schilddrüsen-Achse ist entscheidend für die Körpertemperatur und den Stoffwechsel.
  تعد وظيفة محور الهيبوثالاموس-النخامة-الغدة الدرقية حاسمة لدرجة حرارة الجسم وعملية الأيض.
• Das endokrine System, einschließlich der Hypothalamus-Hypophysen-Schilddrüsen-Achse, spielt eine Schlüsselrolle in der körperlichen Funktion und Homöostase.
  يلعب الجهاز الهرموني، بما في ذلك محور الهيبوثالاموس-النخامة-الغدة الدرقية، دوراً بارزاً في الوظيفة البدنية والتوازن الديناميكي للجسم.
• Störungen der Hypothalamus-Hypophysen-Schilddrüsen-Achse können zu Symptomen wie Müdigkeit, Gewichtsverlust und Depressionen führen.
  يمكن أن تؤدي الأضطرابات في محور الهيبوثالاموس-النخامة-الغدة الدرقية إلى أعراض مثل التعب، فقدان الوزن والاكتئاب.
• Die Hypothalamus-Hypophysen-Schilddrüsen-Achse ist für die Regulierung verschiedener Prozesse im Körper wie Wachstum und Entwicklung verantwortlich.
  محور الهيبوثالاموس-النخامة-الغدة الدرقية مسئول عن تنظيم عمليات مختلفة في الجسم مثل النمو والتطور.