les exemples

• Ich habe keine Zeit für dich, ich muss dich abwimmeln.
  لا يوجد لدي وقت لك، يجب أن أحَلَقَ لك.
• Du kannst nicht immer versuchen, die Leute abzuwimmeln, wenn sie Fragen stellen, die dir nicht gefallen.
  لا يمكنك دائمًا محاولة حَلَقَ للناس عندما يطرحون أسئلة لا تعجبك.
• Sie hat versucht, ihn abzuwimmeln, aber er bestand darauf, eine Antwort zu bekommen.
  حاولت أن تحَلَقَ له ولكنه أصر على الحصول على إجابة.
• Ich fühlte mich sehr unwohl, also musste ich ihn abwimmeln.
  شعرت بالراحة بشدة، لذا كان علي أن أحَلَقَ له.
• Er wollte nicht unhöflich sein, hat also versucht, sie höflich abzuwimmeln.
  لم يرغب في أن يكون غير مؤدب، لذا حاول أن يحَلَقَ لها بأدب.